942
Uluslararası Adli İşbirliği
124- Yargıtay’da bekleyen bir Temyiz davası esnasında İade Talebinin Geri Çekilmesi
(1) Belirlenen süre içerisinde herhangi bir zaman, Bakan, şahıs hakkında yapılan İade Talebi-
nin geri çekildiğini Yargıtay’a bildirirse bu bölüm uygulanır.
(2) Belirlenen süre –
(a) İadesi istenen şahıs veya İkinci Kategori ülkesi adına hareket eden bir şahıs tara-
fından mahkemeye bir temyiz başvurusu yapılması ile başlayıp;
(b) Temyiz davaları sona erinceye veya mahkeme temyiz başvurusu hakkında kararını
verinceye kadar devam eder.
(3) Temyiz başvurusu bölüm 103 veya 108’e göre yapıldı ise, bu durumda mahkeme -
(a) şahsın tahliyesine karar vermeli;
(b) Bakan şahsın iadesine karar verdiyse iade kararını iptal etmelidir.
(4) Temyiz başvurusu bölüm 105 veya 110’a göre yapıldı ise mahkeme başvuruyu reddetme-
lidir.
(5) Eğer mahkeme şahsın tahliyesine karar verdiği anda şahıs mahkeme huzurunda değilse
mahkeme bu karardan en kısa zamanda şahsı haberdar etmelidir.
125- Lordlar Kamarası’nda bekleyen bir Temyiz davası esnasında İade Talebinin Geri
Çekilmesi
(1)Belirlenen süre içerisinde herhangi bir zaman, Bakan, şahıs hakkında yapılan İade Talebinin
geri çekildiğini Lordlar Kamarası’na bildirirse bu bölüm uygulanır.
(2) Belirtilen süre –
(a) İadesi istenen şahıs veya İkinci Kategori ülkesi adına hareket eden bir şahıs tara-
fından Lordlar Kamarası’na yapılan bir temyiz başvurusuna izin verilmesi ile başlayıp;
(b) Temyiz davaları sona erinceye veya Lordlar Kamarası kararını verinceye kadar de-
vam eder.
(3) Temyiz başvurusu iadesi istenen şahıs tarafından yapılırsa, Lordlar Kamarası -
(a) şahsın tahliyesine karar vermeli;
(b) temyiz başvurusu eğer Yargıtay’ın temyiz başvurusunu reddetme kararına karşı ola-
rak, bölüm 103 ve 108 gereğince yapıldı ise iade kararını iptal etmelidir.