Page 953 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

941
Kanunları ve Tercümeleri
(6)’nın amaçları doğrultusunda, bir başka temyiz başvurusu veya temyiz başvurusu yapmak için
izin başvurusu yapılmış ve henüz karara bağlanmamış, geri çekilmemiş veya terk edilmemiş ise
kesinlik kazanmaz.
(7) Altbölüm (7)’nin amaçları doğrultusunda, bir temyiz başvurusunun alt mahkemeye iadesi
nihai bir karar anlamına gelmez.
(8) İzinli fakat zamansız(süresi geçmiş) bir temyiz başvurusu ihtimali, altbölümler (5) ve (6)’nın
amaçları doğrultusunda göz ardı edilmelidirler.
İade Talebinin Geri Çekilmesi
122- İade Duruşması Bitmeden İade Talebinin Geri Çekilmesi
(1) Eğer belirtilen süre içerisinde her hangi bir zaman, Bakan, belirtilen merci tarafından, İade
talebinin geri çekildiğini haber alırsa, bu bölüm uygulanır.
(2) Belirtilen süre şudur ki-
(a) bu Kısma göre, şahsın tutuklanıp hakim huzuruna çıkarılması ile başlayıp,
(b) şahsın hakim tarafından tahliye edilmesi veya dosya hakkında karar vermesi için
Bakan’a gönderilmesi ile biten süredir.
(3) Hakim şahsı tahliye etmelidir.
(4) Eğer şahıs tahliye kararı esnasında hakimin huzurunda değilse, hakim en kısa zamanda
şahsı bilgilendirir.
123- Dosyanın Bakana Gönderilmesinden Sonra İade Talebinin Geri Çekilmesi
(1) Belirlenen süre içerisinde herhangi bir zaman, Bakan, şahıs hakkında yapılan İade Talebi-
nin geri çekildiğini haber alırsa bu bölüm uygulanır.
(2) Belirlenen süre –
(a) hakimin Bakana dosya ile ilgili kararını vermesi için dosyayı göndermesinden baş-
layıp;
(b) talep doğrultusunda şahıs iade edildiği veya tahliye edildiği zaman sona erer.
(3) Bakan şahsın tahliyesine karar vermelidir.