Basic HTML Version
66
Uluslararası Adli İşbirliği
(2) İnfaz konusunda Kabahatler Kanunu’nun altbölüm 34, 93 ila 99(1), 101, 102, 103(1) no. 2, (2)
ve 104(2) ve (3), fıkra 1 numara 1 ve 2. fıkra gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır. 1. fıkraya göre
infaz sırasında gerekli olan mahkeme kararları infaz makamının merkezinin bulunduğu yerdeki
bölge mahkemesi tarafından verilir. Gençler ve yetişkinler hakkındaki davalarda Çocuk Mahkeme-
leri Kanunu bölüm 82(1), bölüm 83(2) ve altbölüm 84 ve 85(5) gerekli değişiklikler yapılarak uy-
gulanır. Bu Kanunda farklı bir düzenleme yapılmamışsa Adli Tahsil Yasası hükümleri uygulanabilir.
bölüm 87 i(4) 1 ve 2. fıkralarına göre bir karar verilmişse yukarıdaki 1 ila 4. fıkralar uygulanabilir.
(3) Bölüm 87 i (4)’e uygun bir kararın infazında hürriyetten mahrumiyet tedbirlerine başvu-
rulamaz. Aynı durum yukarıdaki 2. altbölüme göre çocuklar veya genç yetişkinler hakkındaki bir
kararın infazında da geçerlidir.
(4) Bölüm 57 (6) gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır.
(5) İnfazdan kaynaklanan gelir Hazine’ye devredilir. Mahkemenin 87 h bölümüne göre bir iti-
raz hakkında veya 87 i bölümüne göre infaz talebini kabul eden makamın talebi üzerine bir karar
alması halinde bu geçerli değildir.Yukarıdaki 2. fıkrada belirtilen hallerde infazdan kaynaklanan
gelir yetkili bölge mahkemesinin merkezinin bulunduğu eyaletin hazinesine aktarılır. Yukarıda-
ki 1 ila 3. fıkralardan farklı olarak, talepte bulunan Üye Devlet ile bölüm 87(3), 1. fıkrası numara
3’e uygun bir kararın dönüştürüldüğü bir kararın infazı durumunda infazdan kaynaklanan gelirin
mağdura verilmesi konusunda anlaşma yapılabilir.
(6) İnfaz masrafları ilgili kişiye aittir.
Alt Paragraf 3
Giden Talepler
Bölüm 87 o
İlke
(1) Konseyin 24 Şubat 2005 tarih ve 2005/214/JHA sayılı Para Cezalarının Karşılıklı Tanınması
İlkesinin Uygulanmasına Dair Çerçeve Kararına göre başka bir Üye Devlete yapılan talepler bu alt
paragrafa tâbidir. Bölüm 71 uygulanmaz. Bölüm 87(2), no. 1, 3 ve 4., (3) 1. fıkra No 1. ve 2 gerekli
değişiklikler yapılarak uygulanır.
(2) Başka bir Üye Devlet Üye Devlet’in yetkili makamından, şayet ilgili kişi
1.
ikamet yeri talepte bulunulan Üye Devlet’te buluna bir gerçek kişi ise veya nor-
malde orada ikamet ediyorsa,
2.
merkezi talepte bulunulan Üye Devlet’te bulunan tüzel bir kişi ise,