Basic HTML Version
748
Uluslararası Adli İşbirliği
78- 2000 tarihli Soruşturma Yetkilerinin Düzenlenmesi Yasası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
79- Madde 65’te (soruşturma yetkileri heyeti:
(a) paragraf (5)’te:
(i) alt paragraf (c)’den sonra aşağıdaki metin eklenmiştir:
“(ca) yabancı bir polis ya da gümrük memuru tarafından bir izlemenin gerçekleşti-
rilmesi (madde 76A’nın anlamı dahilinde);”,
(ii)
alt paragraf (d)’de başlangıç kısmına “diğer” ifadesi eklenmiştir,
(b) paragraf (7)’den sonra aşağıdaki metin eklenmiştir:
“(7A) Bu madde kapsamında, eylem madde 76A uyarınca gerçekleşiyorsa ya da gerçekleştiği
görünüyorsa itiraz edilebilir koşullar altında da gerçekleşebilir.”
80- Madde 78’de (talimatlar, düzenlemeler ve kurallar), paragraf (3)(a)’da “veya 71(9)” ifadesi
yerine “71(9) or 76A(9)” yazılmıştır.
2001 tarihli Silahlı Kuvvetler Yasası (c. 19)
81- 2001 tarihli Silahlı Kuvvetler Yasası madde 31’de (ceza yargılaması ile ilgili kararnameler
sonucunda hüküm hazırlama yetkisi) paragraf (7)’de:
(a) “madde” ifadesinden sonra“1990 tarihli Ceza Yargılaması (Uluslararası İşbirliği) Ya-
sası madde 5 ve” ifadesi eklenmiştir,
(b) tekillik belirten “is” yerine çoğulluk belirten “are” yazılmıştır.
2002 tarihli Suç Gelirleri Yasası (c. 29)
82- 2002 tarihli Suç Gelirleri Yasası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
83- Madde 376’da (yurt dışındaki kanıtlar):
(a) paragraf (5) kaldırılmıştır,
(b) paragraf (6)’da, paragraf (a)’dan önce gelen kelimeler yerine “Bir talep mektubu
düzenleyen kişi bunu gönderebilir” ifadesi yazılmıştır,
(c) paragraf (7) yerine aşağıdaki metin yazılmıştır:
“(7) Alternatif olarak, talep mektubunu düzenleyen kişi, paragraf (6)’da mahkeme, heyet ya da
makama iletilmek üzere talep mektubunu Dışişleri Bakanına gönderebilir.
(7A) Aciliyet durumunda, talep mektubunu düzenleyen kişi paragraf (6)’da mahkeme, heyet
ya da makama iletilmek üzere talep mektubunu aşağıdakilerden birisine gönderebilir: