Page 755 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

743
Kanunları ve Tercümeleri
paragraf (1)’de belirtildiği gibi ikna etmediği sürece o Kısım uyarınca, iptal edilen ehliyetin tam bir
Kuzey İrlanda ehliyeti olarak verilmiş olduğu sınıftan araçları sürmek için tam bir ehliyet veremez.”,
(c) paragraf (2) ve (3)’ün sonuna “veya (duruma göre) tam Kuzey İrlanda ehliyeti” ifa-
desi eklenmiştir,
(d) paragraf (5)’te:
(i)
“Paragraf (1)” ifadesi yerine “Paragraf (1) ve (1A) ifadesi yazılmıştır ve
(ii)
“madde 3(1)” ifadesi yerine “madde 3 veya madde 3(1)’e benzeyen bir Ku-
zey İrlanda kanununun hükmü uyarınca Kuzey İrlanda ehliyeti iptal edilen” ifadesi yazılmıştır.
49- Madde 5’te (belirli durumlarda yeniden test yapmadan ehliyetin yenilenmesi):
(a) paragraf (1), (4) ve (6)’da, “madde 3(1)” ifadesi yerine “madde 3” eklenmiştir,
(b) paragraf (3)(a) ve (4)(c)’de, “madde 2” ifadesinden sonra “veya (duruma göre) o
maddeye karşılık gelen Kuzey İrlanda kanun hükmü” ifadesi eklenmiştir,
(c) sonuna aşağıdaki paragraf eklenmiştir:
“(11) Bu maddedeki hiçbir şey, madde 3(1) uyarınca Kuzey İrlanda ehliyeti iptal edilmiş
olan bir kişiye ilişkin olarak geçerli değildir.”
50- Madde 7’de (deneme süresinin erken bitirilmesi):
(a) alt paragraf (b)’de “madde 3(1)” ifadesi yerine “madde 3” ifadesi yazılmıştır,
(b) alt paragraf (c)’de:
(i)
“paragraf 5(1)” ifadesi yerine “paragraf 5”yazılmıştır,
(ii)
“paragraf 8(1)” ifadesi yerine “paragraf 8” ifadesi yazılmıştır.
51- Madde 9’da (yorumlama), paragraf (2)’den sonra aşağıdaki alt paragraf eklenmiştir:
“(2A)
Bu Yasada:
“tam Kuzey İrlanda ehliyeti”, geçici Kuzey İrlanda ehliyeti olmayan bir Kuzey İrlanda ehliyeti
anlamına gelir,
“geçici Kuzey İrlanda ehliyeti”, geçici bir ehliyete karşılık gelen bir Kuzey İrlanda ehliyeti anla-
mına gelir.”
52 Ek 1 (yeni ehliyet alan sürücülerin test sertifikaları) aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
53- Paragraf 1’in sonuna aşağıdaki paragraflar eklenmiştir:
“(3) Bu Ekte “ehliyet”, bir Kuzey İrlanda ehliyetini, “tam ehliyet”, bir tam Kuzey İrlanda ehliyetini
ve “geçici ehliyet”, geçici bir Kuzey İrlanda ehliyetini içerir.
(4) Bir Kuzey İrlanda ehliyetinin sahibine ilişkin olarak, aşağıdaki alt paragraflar bu Ek kapsa-
mında geçerliliğe sahip olacaktır.
(5) Bir test sertifikasına yapılan atıflar, şahsın alt paragraf (1)’de belirtilen teste karşılık gelen
bir Kuzey İrlanda araç sürme yeterlik testini geçeli iki yol olmadığını gösteren bir sertifika veya