Basic HTML Version
730
Uluslararası Adli İşbirliği
geçerlilik kazandırma işlemini erteleyebilir.
25G (1) İskoçya Yüksek Mahkemenin bir yurt dışı dondurma talimatına geçerlilik kazandırma-
ya karar vermesi halinde, Özel Kalem Müdürü Yardımcısı:
(a) talimatı Konsey ve Yüksek Mahkemenin defterlerinde tescil etmeli,
(b) tescil bildiriminin bundan etkilenen tüm kişilere gönderilmesini sağlamalıdır.
(2) Konsey ve İskoçya Yüksek Mahkemesinin defterlerinde tescil edilen bir yurt dışı dondurma
talimatının uygulanması amacıyla talimat, sanki İskoçya Yüksek Mahkemesi tarafından çıkarılan
bir talimat gibi geçerliliğe sahip olacaktır.
(3) Paragraf 20 ve 21, paragraf 18 uyarınca çıkarılan bir kısıtlama talimatı için geçerli olduğu
gibi Yüksek Mahkemede tescil edilen bir yurt dışı dondurma talimatı için de geçerlidir.
(4) İskoçya Yüksek Mahkemesi, Baş Savcı tarafından ya da talimattan etkilenen başka bir kişi
tarafından yapılan bir başvuru üzerine veya aşağıdaki durumlarda talimatın tescil edilmesini iptal
edebilir ya da talimatın geçerli olduğu varlıklarda değişiklik yapabilir:
(a) mahkemenin paragraf 25E(4)’te belirtilen fikirde olması ya da
(b) mahkemenin, talimatın katılımcı ülkede geçerliliğinin sona erdiği fikrinde olması.
(5) Majesteleri, tescil edilmiş olan dondurma talimatlarının İskoçya’da uygulanması için Kon-
sey Kararıyla ek tedbirler alabilir.
(6) Bu paragraf kapsamında bir Konsey Kararı:
(a) farklı durumlarda farklı tedbirler alınmasını sağlayabilir,
(b) bir taslağı Kamaraların huzuruna sunulmadıkça ve onların kararıyla onaylanma-
dıkça çıkarılmayacaktır.”
6- O Ekte paragraf 28’de (belirlenen ülkelerde çıkarılan talimatların uygulanması), alt paragraf
(2)’de, ikinci “talimat” ifadesinden sonra “(paragraf 25D’nin anlamı dahilinde bir yurt dışı dondur-
ma talimatı dışında)” ifadesi yazılacaktır.
7- O Ekte Kısım 3’te (müsadere talimatları: Kuzey İrlanda), paragraf 41’den sonra aşağıdaki me-
tin eklenmiştir:
“Yerel ve yurt dışı dondurma talimatları
41A-
(1) Bu paragraf, paragraf 41B ile 41G arasındaki paragraflar çerçevesinde geçerlidir.