Basic HTML Version
708
Uluslararası Adli İşbirliği
Sözleşmenin IV Başlığı uyarınca kurulmuş olan bilgi sistemi ya da herhangi bir Topluluk yükümlü-
lüğü uyarınca onun yerine kurulmuş olan herhangi bir sistem anlamındadır.”
82- Sürücü ehliyeti bilgileri
(a) 1988 tarihli Karayolu Trafiği Yasası (c. 52) Kısım 3 uyarınca Dışişleri Bakanı tarafın-
dan ya da
(b) 1981 tarihli Karayolu Trafiği (Kuzey İrlanda) Yasası (S.I. 1981/ 154 (N.I.1)) Kısım 2
uyarınca Çevre Bakanlığı tarafından, herhangi bir biçimde tutulan bilgiler (araç sürücülerinin eh-
liyet bilgileri) Schengen bilgi sisteminin (madde 81’in anlamı dahilinde) amaçları doğrultusunda
ifşa edilebilir.
Sınır ötesi izleme
83- Yabancı izleme operasyonları
2000 tarihli Soruşturma Yetkilerinin Düzenlenmesi Yasası (c. 23) madde 76’dan sonra aşağıdaki
metin eklenmiştir:
76A- Yabancı izleme operasyonları
(1) Bu madde aşağıdaki durumlarda geçerlidir:
(a) yabancı bir polis ya da gümrük memurunun Birleşik Krallık dışında, o ülke ya da
bölgenin kanunları uyarınca yasal olan ilgili bir izleme operasyonunu gerçekleştirmesi;
(b) izlemenin an itibarıyla yalnızca Birleşik Krallık’ta gerçekleştirilebilmesine sebep
olan şartların ortaya çıkması ve
(c) o şartlar altında bir Birleşik Krallık memurunun 2000 tarihli Soruşturma Yetkile-
rinin Düzenlenmesi (İskoçya) Yasası Kısım 2 uyarınca verilecek bir yetkiye uygun olarak izleme
işlemini Birleşik Krallık’ta gerçekleştirmesinin makul olarak uygulanabilir olmaması.
(2) “İlgili izleme”,
(a) ilgili bir suçu işlemiş olduğundan şüphelenilen bir kişiye ilişkin olarak yürütülen
bir izleme operasyonu ve
(b) Kısım 2’nin amaçları doğrultusunda talimatlı izleme ya da gizli izleme anlamında-
dır.
(3) “İlgili suç”,
(a) Schengen Sözleşmesi madde Article 40(7) kapsamına giren ya da
(b) Birleşik Krallık’ın taraf olduğu ve bu maddenin amaçları doğrultusunda İskoç Ba-
kanların izniyle Dışişleri Bakanı tarafından çıkarılan bir talimatta belirtilen başka herhangi bir ulus-
lararası anlaşmanın amaçlarına ilişkin bir suç anlamındadır.