694
Uluslararası Adli İşbirliği
Ehliyetin verilmiş olduğu Avrupa Ekonomik Alanı ülkesindeki ehliyet vermekten sorumlu ma-
kama göndermelidir.
(3) Ancak Avrupa Ekonomik Alanı ülkesi, ehliyet sahibinin trafikten men edildiği suçun işlen-
miş olduğu ülke ile aynı ülkeyse paragraf (2) geçerli olmaz.
(4) Dışişleri Bakanı veya (duruma göre) Bakanlık,
(a) ilgili men süresinin (madde 57’nin anlamı dâhilinde) bitmesi üzerine ya da
(b) dahaönce olması halinde, ehliyet sahibinin Büyük Britanya’yı veya (duruma göre)
Kuzey İrlanda’yı terk ettiğinin ve artık orada ikamet etmediğinin anlaşılması üzerine ehliyeti sahi-
bine geri göndermelidir.
(5) Ancak aşağıdaki durumlarda herhangi bir zamanda paragraf (4) geçerli olmaz:
(a) Aksi takdirde Dışişleri Bakanı veya Bakanlığın o paragraftaki alt paragraf (a) uya-
rınca ehliyeti iade etme yükümlülüğü altına girecek olması ve
(b) ehliyet sahibinin o zaman için 1988 tarihli Karayolu Trafiği Yasası (c. 52) madde
99A(1) veya 1981 tarihli Karayolu Trafiği (Kuzey İrlanda) Yasası (S.I. 1981/ 154 (N.I.1)) madde 15A(1)
gereğince herhangi bir sınıftan motorlu bir taşıtı Büyük Britanya veya Kuzey İrlanda’da sürme yet-
kisinin olmayacağı.
(6) Bu durumda Dışişleri Bakanı veya (duruma göre) Bakanlık:
(a) ehliyetin verilmiş olduğu Avrupa Ekonomik Alanı ülkesindeki ehliyet vermekten
sorumlu makama ehliyeti göndermeli ve
(b) bunun gerekçelerini bu makama açıklamalıdır.
(7) “Avrupa Ekonomik Alanı ülkesi”, 1988 tarihli Karayolu Trafiği Yasası Kısım 3’teki anlama sa-
hiptir.
Trafikten men
66- Madde 57 kapsamında trafikten menin gerçekleştirilmesi
Bir Büyük Britanya ehliyeti ya da Kuzey İrlanda ehliyeti sahibinin madde 57 kapsamında trafik-
ten men edilmesi halinde ehliyet, men süresinin başlangıcından itibaren geçerli olmak üzere geri
alınmış olarak muamele görecektir.
67- Trafikten menin bitiş süresini belirleme kuralı
Bir kişinin madde 57 gereğince trafikten men edilmesine ilişkin sürenin belirlenmesinde
(a) trafikten men kararının askıya alındığı ya da