Basic HTML Version
693
Kanunları ve Tercümeleri
(a) bir kişi paragraf (1)’de belirtilen süre içinde ehliyeti ve muadilinin alındığına dair
bir belgeyi (alındı belgesi) Bakanlığa teslim ederse ve
(b) ehliyetinin ve muadilinin iade edilmesi üzerine bunları derhal Bakanlığa teslim
ederse, Paragraf (1) kapsamındaki yükümlülük yerine getirilmiş olarak kabul edilecektir.
“Alındı belgesi”, 1996 tarihli Karayolu Trafiği Suçluları (Kuzey İrlanda) Yasası (S.I. 1996/
1320 (N.I.10)) madde 62 kapsamında düzenlenen bir belge anlamındadır.
(4) Paragraf (1), aşağıdaki durumlarda geçerli olmaz:
(a) Ehliyet ve Muadili ilgili devletin yetkili makamındaysa veya
(b) İlgili devletin yetkili makamı bunları Dışişleri Bakanına teslim ettiyse.
(5) İlgili devlet, bildirimin ilgili olduğu suçun işlenmiş olduğu ülkenin devletidir.
(6) Eğer bir ehliyet sahibi ehliyetini ve muadilini paragraf (1)’in gerektirdiği şekilde Bakanlığa-
teslim etmezse suç işlemiş olur.
(7) Bir kişi, yeni bir ehliyet için başvuruda bulunduğu ve ehliyeti henüz almadığı konusunda
mahkemeyi ikna edebilirse paragraf (6) kapsamında bir suç işlemiş olmaz.
Bir Kuzey İrlanda ya da Topluluk ehliyeti sahibine ilişkin olarak, yeni bir ehliyet, bu ehliye-
tin muadilini de içerir.
(8) Paragraf (6) kapsamında bir cürümden suçlu olan bir kişi, jürisiz yargılama sonucunda
verilen mahkûmiyet kararıyla standart ölçekte 3. düzeyi geçmeyecek bir para cezası ödemekle
yükümlü olacaktır.
(9) “Ehliyet”, bir Kuzey İrlanda ehliyeti, bir Büyük Britanya ehliyeti ya da bir Topluluk ehliyeti
anlamına gelmektedir.
65- Ehliyet ibrazı: Topluluk ehliyeti sahipleri
(1) Bu madde aşağıdaki durumlarda geçerlidir:
(a) Bir Topluluk ehliyeti sahibinin madde 57 uyarınca trafikten men edilmesi ve
(b) Madde 63 veya 64 uyarınca ehliyetin Dışişleri Bakanına ya da Bakanlığa gönderil-
mesi.
(2) Dışişleri Bakanı veya (duruma göre) Bakanlık,
(a) ehliyet sahibinin adı ve adresini ve
(b) trafikten men kararının ayrıntılarını,