695
Kanunları ve Tercümeleri
(b) kişinin men edilmediği, süreler dikkate alınmayacaktır.
Onaylama
68- Ehliyetin onaylanması: Büyük Britanya
(1) Bu madde, normalde Büyük Britanya’da ikamet eden bir kişinin madde 57 kapsamında
trafikten men edilmesi halinde geçerlidir.
(2) Dışişleri Bakanı, trafikten men kararının ayrıntılarının, men edilen kişi paragraf (4) veya
(5) uyarınca bir Büyük Britanya ehliyeti ve muadilini veya Kuzey İrlanda ehliyetinin veya Topluluk
ehliyetinin bir muadilini almaya hak kazanana kadar bu kişinin
(a) sahip olduğu ya da
(b) daha sonra alabileceği ve bu ayrıntılar yazılmadan düzenlenmiş herhangi bir Bü-
yük Britanya ehliyeti, Kuzey İrlanda ehliyeti ya da Topluluk ehliyetinin muadilinin üzerinde tasdik
edilmesini sağlamalıdır.
(3) İlgili kişiye,
(a) yeni bir Büyük Britanya ehliyetinin ya da
(b) bir Kuzey İrlanda ehliyeti veya Topluluk ehliyetinin yeni bir muadilinin verilmesi
üzerine bunun ayrıntıları, yeni ehliyetin Muadili üzerine ya da şahıs buna hak kazanmazsa yeni
Muadilin üzerine yazılmalıdır.
(4) Şahıs, aşağıdaki durumlarda, onayın geçerli kaldığı sürenin bitiminden itibaren geçerli ol-
mak üzere üzerine onay açıklaması yazılmayan bir Muadile sahip yeni bir Büyük Britanya ehliyeti
alma hakkına sahiptir:
(a) şahsın 1988 tarihli Karayolu Trafiği Yasası (c. 52) madde 97(1) uyarınca yeni bir ehliyete
başvurması,
(b) şahsın mevcut ehliyetini ve muadilini teslim etmesi,
(c) şahsın o Yasada Kısım 3 kapsamında yer alan düzenlemelerin öngördüğü ücreti ödemesi
ve
(d) şahsın madde 97(1)’in diğer şartlarını yerine getirmesi.
(5) Şahıs, Dışişleri Bakanının belirleyeceği şekilde Dışişleri Bakanına bir başvuruda bulunarak
o sürenin bitiminden itibaren geçerli olmak üzere bir Kuzey İrlanda ehliyeti ya da Topluluk ehliye-
tinin üzerinde onay açıklaması yazmayan yeni bir muadilini alma hakkına sahiptir.
(6) Onay, şahsın madde 57 kapsamında trafikten men edildiği suçtan hüküm giymesinden
itibaren dört yıl geçene kadar geçerli olacaktır.