690
Uluslararası Adli İşbirliği
(3) Şahsın 1980 tarihli Sulh Ceza Mahkemeleri Yasası (c. 43) madde 111 (dava beyanı) uyarın-
ca mahkemenin kararına ilişkin olarak bir başvuruda bulunması halinde Yüksek Mahkeme, uygun
görürse trafikten men kararını askıya alabilir.
(4) Şahsın, trafikten men kararı için önemli olan herhangi bir Yüksek Mahkeme kararına ilişkin
olarak 1960 tarihli Adalet İdaresi Yasası (c. 65) madde 1 uyarınca Lordlar Kamarasında temyize git-
mesi ya da bunun için başvuruda bulunması halinde Yüksek Mahkeme, uygun görürse trafikten
men kararını askıya alabilir.
(5) Bu madde kapsamında bir mahkemenin trafikten men kararını askıya alma yetkisi, mah-
kemenin uygun gördüğü şartlarla uygulanacak bir yetkidir.
(6) Bu madde kapsamında bir mahkemenin trafikten men kararını askıya alması halinde
mahkeme, konuya ilişkin olarak Dışişleri Bakanına bir bildirimde bulunmalıdır.
(7) Bildirim,
(a) Dışişleri Bakanının belirleyeceği şekilde ve adrese gönderilmeli ve
(b) Dışişleri Bakanının belirleyeceği bilgileri içermelidir.
61-İskoçya’daki temyiz mahkemelerinin trafikten men kararını askıya alma etme yetkisi
(1) Bu madde, bir kişinin madde 57 uyarınca trafikten men edildiği durumlar için geçerlidir.
(2) Şahsın trafiktenmen kararına karşı bir şerif mahkemesine temyize gitmesi halinde mahke-
me, uygun gördüğü şartlarla trafikten men kararını askıya alabilir.
(3) Şahsın, şerifin kararına ilişkin olarak Yüksek Yargıçlar Mahkemesine temyize başvurması
halinde mahkeme, uygun görürse trafikten men kararını uygun gördüğü şartlarla askıya alabilir.
Bu paragrafın verdiği yetki, mahkemenin tek bir hakimi tarafından askıya alabilir.
(4) Bu madde gereğince bir mahkemenin trafikten men kararını kaldırması halinde mahke-
me, konuya ilişkin olarak Dışişleri Bakanına bir bildirimde bulunmalıdır.
(5) Bildirim,
(a) Dışişleri Bakanının belirleyeceği şekilde ve adrese gönderilmeli ve
(b) Dışişleri Bakanının belirleyeceği bilgileri içermelidir.
62- Kuzey İrlanda’daki temyiz mahkemelerinin men kararını askıya alma yetkisi