Basic HTML Version
683
Kanunları ve Tercümeleri
53 2001 tarihli Terörizmi Önleme ve Suç ve Güvenlik Yasası madde 113 kapsamındaki suçlar-
da yargı yetkisi
2001 tarihli Terörizmi Önleme ve Suç ve Güvenlik Yasası (c. 24) madde 113’ten (zarar vermek ve
korkutmak için tehlikeli maddelerin veya nesnelerin kullanımı) sonra aşağıdaki metin eklenmiştir:
“113-A Madde 113’ün uygulanması
(1) Madde 113, aşağıdaki özelliklere sahip eylemler için geçerlidir:
(a) Birleşik Krallık’ta yapılan ya da
(b) Birleşik Krallık dışında yapılmasına rağmen aşağıdaki iki şartı karşılayan.
(2) İlk şart, eylemin siyasi, dini veya ideolojik bir gerekçeyle yapılmasıdır.
(3) İkinci şart ise eylemin:
(a) bir Birleşik Krallık vatandaşı ya da bir Birleşik Krallık mukimi tarafından yapılması,
(b) bir Birleşik Krallık vatandaşı, bir Birleşik Krallık mukimi veya korunan bir kişiye veya
bunlarla ilgili olarak yapılması ya da
(c) 2000 tarihli Terörizm Yasası madde 63D(1)(b) ve (c) ya da (3)(b) ve (c) kapsamına
giren şartlar altında herhangi bir kişi tarafından yapılmasıdır.
(4) Aşağıdaki ifadeler, o Yasadaki madde 63C ve 64D’deki aynı anlama sahiptir:
(a) “Birleşik Krallık vatandaşı”;
(b) “Birleşik Krallık mukimi”;
(c) “korunan kişi”.
(5) Bu maddenin amaçları doğrultusunda bir kişinin bir Birleşik Krallık vatandaşı, bir Birleşik
Krallık mukimi veya korunan bir kişi olup olmadığının diğer bir kişi tarafından bilinmesi önemsiz-
dir.
113-B Madde 113 kapsamındaki suçlara ilişkin kovuşturma izni
(1) Madde 113 kapsamında Birleşik Krallık dışında işlenen bir suça ilişkin bir dava,
(a) İngiltere ve Galler’de, Baş Savcı haricinde bir kişi tarafından ya da onun muvafaka-
ti dışında,
(b) Kuzey İrlanda’da, Kuzey İrlanda’nın Baş Savcısı haricinde bir kişi tarafından ya da
onun muvafakati dışında açılmayacaktır.