Basic HTML Version
678
Uluslararası Adli İşbirliği
olarak verilen bir mahkumiyet kararının getirdiği bir cezanın kaldırılması ya da azaltılması için
Birleşik Krallık dışındaki bir ülkedeki dava anlamındadır,
“ülke” bölgeyi de içerir,
“mahkeme” bir mahkeme heyeti içerir,
“ceza davası”, bir hukuk davası kararının verilebileceği Birleşik Krallık dışındaki bir ceza dava-
sını da içerir,
“gümrük memuru”, 1979 tarihli Gümrük ve Vergi Yönetim Yasası (c. 2) madde 6(3) uyarınca
Gümrük ve Vergi Komiserleri tarafından görevlendirilmiş bir memur anlamındadır,
“ifade”, her türden bilgiyi ve materyali içerir ve ifade vermek, soruları cevaplamayı ve tüm bilgi
ve materyalleri sunmayı içerir,
“Karşılıklı Adli Yardımlaşma Sözleşmesi”, 29 Mayıs 2000 tarihli Konsey Yasası (2000/C197/01) ile
tesis edilen Ceza Davalarında Karşılıklı Adli Yardımlaşma Sözleşmesi anlamındadır,
“Schengen Sözleşmesi”, 14 Haziran 1985 tarihli Schengen Anlaşmasını uygulamaya koyan
Sözleşme anlamındadır.
(2) Bu Kısımdaki tüm hükümlere ilişkin olarak katılımcı bir ülke,
(a) o hükmün geçerliliğinin başlangıcı olarak belirlenen tarihte Avrupa Birliği’nin bir
üyesi olan, Birleşik Krallık dışındaki bir ülke ve
(b) Dışişleri Bakanı ya da İskoçya’ya ilişkin olarak İskoç Bakanlar tarafından çıkarılan
bir talimatla belirlenen başka herhangi bir ülke anlamındadır.
(3) Bu Kısımda, “yasal bildirim”, İngiltere ve Galler ile Kuzey İrlanda’ya ilişkin olarak bir mahke-
me tarafından çıkarılan ya da düzenlenen herhangi bir mahkeme celbi veya emri anlamındadır ve
şunları içerir:
(a) taraflara veya tanıklara tebliğ edilmek üzere bir mahkeme tarafından düzenlenen
veya çıkarılan başka herhangi bir belge,
(b) bir ceza davasının amaçları doğrultusunda Birleşik Krallık dışındaki bir savcılık ma-
kamı tarafından düzenlenen herhangi bir belge.
(4) Bu Kısımda, “yasal bildirim”, İskoçya’ya ilişkin olarak, bir mahkeme ya da bir savcılık ma-
kamı tarafından düzenlenen bir celpname ya da bir mahkeme tarafından çıkarılan bir emir anla-
mındadır ve paragraf (3)(a) ya da (b)’de belirtildiği şekilde düzenlenen ya da çıkarılan diğer tüm
belgeleri de içerir.
KISIM 2
TERÖR EYLEMLERİ VE TEHDİTLER: YARGI YETKİSİ
52- Terör suçlarına ilişkin yargı yetkisi
2000 tarihli TerörizmYasasında madde 63’ten sonra aşağıdaki metin eklenmiştir: