Basic HTML Version
57
Kanunları ve Tercümeleri
Mali Cezalar
Alt Paragraf 1
Genel Hükümler
Bölüm 86
Öncelik
(1) Bu bölüm, özel kurallar içermediği takdirde Avrupa Birliği’ne Üye Devletlerle adli yardımlaş-
mada mali cezaların infazına ilişkin talepler konusunda bu Kanun’un diğer hükümleri uygulanır.
(2) Kapsamlı düzenlemeler içerdiği takdirde bu bölüm, bölüm 1(3) ile belirtilen uluslararası
anlaşmalara göre öncelik taşır.
Alt Paragraf 2 – Gelen Talepler
Bölüm 87
İlke
(1) Konsey’in 24 Şubat 2005 tarih ve 2005/214/JHA sayılı para cezalarının karşılıklı tanınması
ilkesinin uygulanmasına ilişkin çerçeve kararı (OJ L 76/16 22 Mart 2005) temelinde başka bir Üye
Devlet’e yapılacak infaz yardımı bu Alt Paragrafa tâbidir. Bu Kanun’un IV: Kısmının hükümleri sade-
ce aşağıda bu hükümlere açıkça atıfta bulunulduğu ölçüde uygulanmalıdır:
(2) İnfaz konusunda yardım, ilgili kişiye karşı bir mali cezanın ödenmesini gerektiren kesinleş-
miş bir kararın:
1.
talepte bulunan Devlet’in yasaları çerçevesinde talepte bulunan Devlet’in bir
mahkemesi tarafından bir suç hakkında verilmiş olması,
2.
ilgili kişinin, dosyasının özellikle ceza alanında yetkili bir mahkeme tarafından
incelenmesi fırsatına sahip olması koşulu ile talepte bulunan Devlet’in yasaları çerçevesinde bir
suçla ilgili olarak talepte bulunan Üye Devlet’in bir mahkemesi dışındaki bir makamı tarafından
verilmiş olması,
3.
ilgili kişinin, dosyasının özellikle ceza alanında yetkili bir mahkeme tarafından
incelenmesi fırsatına sahip olması koşulu ile hukuk kurallarının ihlal edilmesi nedeniyle talepte
bulunan Devlet’in ulusal hukuku çerçevesinde cezaya tabi olan fiiller konusunda talepte bulunan
Devlet’in bir mahkeme dışındaki bir makamı tarafından verilmiş olması veya
4.
kararın, yukarıda no. 3 ile belirtilen bir kararla ilgili olarak alınması halinde özellik-
le ceza alanında yetkili bir mahkeme tarafından verilmiş olması halinde yapılabilir.
(3) Yukarıdaki (2). altbölüm anlamında bir mali ceza, :