Basic HTML Version
654
Uluslararası Adli İşbirliği
“Uluslararası ortak soruşturma ekibi”, 1967 tarihli Polis (İskoçya) Yasasında (c. 77) madde
39(6)’da verilen anlama sahiptir.
19- El konulan kanıtlar
(1) Madde 16, 17 ya da 18 kapsamında veya gereğince bir polis memuru tarafından el konu-
lan kanıtlar, yardım talebinde bulunan mahkeme ya da makama veya bu mahkeme veya makama
iletilmesi için ilgili bölgesel makama gönderilecektir.
(2) Yardım talebini yerine getirmek için gerekli olması halinde:
(a) kanıtlar bir belgeden ibaretse orijinal belge ya da kopyası gönderilecek ve
(b) kanıtlar başka materyallerden oluşuyorsa bu materyaller ya da bunların bir açıkla-
ması, fotoğrafı veya başka temsilleri gönderilecektir.
(3) Bu madde, madde 16(2)(b) ya da (4)(b) ya da 18(2)(b) kapsamında veya gereğince el konu-
lan kanıtlar için geçerli değildir.
Yurt dışı dondurma talimatları
20- Yurt dışı dondurma talimatları
(1) Madde 21, katılımcı bir ülkedeki bir mahkeme veya makamca çıkarılan bir yurt dışı don-
durma talimatının, talimatın ilgili olduğu kanıtların bulunduğu Birleşik Krallık bölgesi için bölgesel
makamca talimatı çıkaran veya onaylayan mahkeme veya makamdan alınması halinde uygulanır.
(2) Bir yurt dışı dondurma talimatı:
(a) Birleşik Krallık’ta bulunan ve katılımcı ülkedeki herhangi bir davada ya da soruş-
turmada kullanılabilecek kanıtların korunmasına ve katılımcı ülkeye naklinin askıya alınmasına
yönelik bir talimattır ve
(b) bu maddenin aşağıdaki şartlarının karşılanmasına ilişkin bir talimattır.
(3) Talimat, aşağıdakilerden birisi tarafından çıkarılmış olmalıdır:
(a) ülkede yargı yetkisine sahip bir mahkeme,
(b) ülkedeki bir savcılık makamı,
(c) bölgesel makama göre ülkede bu tür talimatları çıkarma işlevine sahip görünen
başka herhangi bir makam.
(4) Talimat şunlarla ilgili olmalıdır:
(a) yasalarla tanımlanan bir suça ilişkin olarak katılımcı ülkede açılan bir ceza davası