Basic HTML Version
652
Uluslararası Adli İşbirliği
yönünde bir değerlendirme yaparsa, 1995 tarihli Ceza Kanunu (Konsolidasyon) (İskoçya) 27. mad-
desi (soruşturma tedbirleri uygulayan talimatlar) kapsamında bir talimat verebilir.
(5) Ek 1, bu madde kapsamında görevlendirilen bir mahkeme huzurundaki bir davaya ilişkin
olarak geçerliliğe sahip olacaktır.
16- İngiltere ve Galler ve Kuzey İrlanda’da yasal arama yetkilerinin genişletilmesi
(1) 1984 tarihli Polis ve Suç Kanıtları Yasasının (c. 60) 2. Kısmı (giriş, arama ve el koyma yetkile-
ri), sanki aynı yasadaki madde 8 ve Ek 1’de yer alan, tutuklama gerektiren ağır suçlarla ilgili atıflar
aşağıdaki özelliklere sahip fiilleri de içeriyormuş gibi geçerliliğe sahip olacaktır:
(a) Birleşik Krallık dışındaki bir ülkenin kanunları kapsamında bir suç teşkil eden ve
(b) İngiltere ve Galler’de meydana gelse tutuklama gerektiren ağır bir suç teşkil eden.
(2) Ancak paragraf (1) uyarınca yapılacak bir müzekkere veya emir başvurusu yalnızca
(a) madde 13 kapsamında verilen bir direktif uyarınca ya da
(b) bir polis memuru tarafından bu polis memurunun üyesi olduğu uluslararası bir
ortak soruşturma ekibinin yürüttüğü soruşturma amaçları doğrultusunda yukarıda ifade edilen
Yasadaki madde 8 ya da Ek 1 kapsamında gerçekleştirilecek bir müzekkere ya da emir başvurusuy-
sa yapılabilir.
(3) 1989 tarihli Polis ve Suç Kanıtları Yasasının (S.I. 1989/ 1341 (N.I.12)) (Kuzey İrlanda) 3. Kısmı
(giriş, arama ve el koyma yetkileri), sanki aynı Talimattaki madde 10 ve Ek 1’de yer alan, tutuklama
gerektiren ağır suçlarla ilgili atıflar aşağıdaki özelliklere sahip fiilleri de içeriyormuş gibi geçerliliğe
sahip olacaktır:
(a) Birleşik Krallık dışındaki bir ülkenin kanunları kapsamında bir suç teşkil eden ve
(b) Kuzey İrlanda’da meydana gelse tutuklama gerektiren ağır bir suç teşkil eden.
(4) Ancak paragraf (3) uyarınca yapılacak bir müzekkere veya emir başvurusu yalnızca
(a) madde 13 kapsamında verilen bir direktif uyarınca ya da
(b) bir polis memuru tarafından bu polis memurunun üyesi olduğu uluslararası bir
ortak soruşturmanın amaçları doğrultusunda yukarıda ifade edilen Talimattaki madde 10 ya da Ek
1 kapsamında gerçekleştirilecek bir müzekkere ya da emir başvurusuysa yapılabilir.
(5) Bu maddede “uluslararası ortak soruşturma ekibi”, 1996 tarihli Polis Yasasında (c. 16) mad-
de 88(7)’de verilen anlama sahiptir.
17- İngiltere ve Galler ile Kuzey İrlanda’da müzekkereler