Basic HTML Version
646
Uluslararası Adli İşbirliği
(b) celbin ya da belgenin posta yoluyla tebliğ edilmesinin mümkün olmaması,
(c) celbin ya da belgenin posta yoluyla tebliğ edilmesinin etkili olmayacağı ya da işe yarama-
yacağına inanmak için makul sebepler olması.
BÖLÜM 2
KANITLARIN KARŞILIKLI TEMİNİ
Yurt dışından kanıt toplama yardımı
7- Yurt dışından kanıt toplamak için yardım talepleri
(1) 3. paragrafta belirtilen bir şahısça yapılan bir başvuru üzerine Birleşik Krallık’taki bir adli
makamca,
(a) bir suçun işlendiğinin veya bir suçun işlendiğine dair makul şüphe nedenlerinin
varlığının ve
(b) suça ilişkin davanın başlatıldığının veya suçun soruşturulduğunun
anlaşılması halinde, adli makam bu madde uyarınca yardım talep edebilir.
(2) Bu madde uyarınca talep edilebilecek yardım, davada veya soruşturmada kullanıma yö-
nelik talepte belirtilen kanıtların Birleşik Krallık dışından toplanmasına ilişkin yardımdır.
(3) Başvuru,
(a) İngiltere ve Galler ve Kuzey İrlanda’da bir savcılık makamı tarafından,
(b) İskoçya’da Baş Savcı ya da bir savcı tarafından,
(c) davanın açıldığı yerde bu davada suçlanan kişi tarafından yapılabilir.
(4) Adli makamlar şunlardır:
(a) İngiltere ve Galler’de herhangi bir hakim veya sulh hakimi,
(b) İskoçya’da Yüksek Mahkemenin herhangi bir hakimi ya da şerif (sheriff),
(c) Kuzey İrlanda’da herhangi bir hakim veya sulh hakimi (magistrate).
(5) İngiltere ve Galler ile Kuzey İrlanda’da görevlendirilmiş bir savcılık makamı aşağıdaki du-
rumlarda kendiliğinden bu madde kapsamında yardım talep edebilir:
(a) bir suçun işlendiğinin veya bir suçun işlendiğine dair makul şüphe nedenlerinin
varlığının bu makamca anlaşılması ve
(b) makamın söz konusu suça ilişkin davayı başlatması veya suçun soruşturulması.
“Görevlendirilmiş”, Dışişleri Bakanının talimatıyla görevlendirilmiş anlamındadır.
(6) İskoçya’da Baş Savcı ya da bir savcı, aşağıdaki durumlarda kendiliğinden bu madde kapsa-