Basic HTML Version
568
Uluslararası Adli İşbirliği
lanılabilir ve verilerin herhangi bir başka amaçla kullanılması için önceden rızanın istenmesi ve
alınması gerekir.
3. Madde 126bb paralel olarak uygulanır.
Madde 552oc
1. Başka devletin yetkili makamlarından gelen ve Hollanda topraklarında bulunan birinin te-
lefonunu veya iletişimini dinleme niyetini taşıyan ve sözleşmeye dayanan bir tebligat, bu amaçla
görevlendirilen savcıya Vekiller Kurulu tarafından derhal iletilir.
2. Savcı, tebligatı derhal, yabancı yetkili makamlar tarafından telefon veya iletişimi dinlemeye
yetki verilmesini içeren yazılı talebi yetkili tahkikat hakimine sözleşmede belirlenen süre içerisin-
de iletir.
3. Yetkili tahkikat hakimi, geçerli sözleşme hükümlerini veya Madde 126m veya 126t’deki hü-
kümlere uyulmasını dikkate alarak taleple ilgili karar verir.
4. Yetki verilmesi halinde savcı, geçerli sözleşmede belirlenen süre içerisinde tebligatı gönde-
ren makamlara, Hollanda topraklarındaki bir kullanıcının telefonunu veya iletişimini dinleme ni-
yetini kabul ettiğini bildirir. Yetkili tahkikat hakiminin koyduğu şartlar bunun için geçerli olmakla
birlikte kullanıcının Hollanda topraklarında bulunduğu esnada iletişiminin dinlenmesinden elde
edilen veriler için de geçerlidir. Bunlar:
a. Bu verilerin, tanık olarak beyanının içeriği sorulduğunda Madde 218 temelinde delil
sunmaktanmuafiyet talep edebilecek bir şahıs tarafından veya bu şahsa yapılan beyanları içerme-
si durumunda söz konusu veriler kullanılmaz ve bunların imha edilmesi gerekir ve
b. Veriler yalnızca adli yardım talebinin yapıldığı bağlamda cezai soruşturmalar için kul-
lanılabilir ve verilerin herhangi bir başka amaçla kullanılması için önceden rızanın istenmesi ve
alınması gerekir.
5. Yetkinin verilmesi halinde Madde 126bb ile paralel olarak uygulanır.
6. Yetkinin verilmemesi halinde, savcı geçerli sözleşmede belirtilen süre içerisinde tebligatı
gönderen yetkililere, telefon veya iletişimi dinleme niyetine mutabık olmadığını bildirir ve gerek-
tiği taktirde, dinlemenin derhal sonlandırılmasını talep eder.
7. Hali hazırda başlamış olan bir dinlemeyle ilgili 6. Fıkrada belirtildiği şekilde beyanda, kul-
lanıcının Hollanda topraklarında bulunduğu sürede iletişiminin dinlenmesinden elde edilen veri-
lerin, özel durumlarda ve geçerli sözleşme dikkate alınarak Adalet Bakanı tarafından kullanımına
izin verilmemesi halinde, söz konusu veriler kullanılmaz ve imha edilmesi gerekir.
Madde 552p
1. Yetkili tahkikat hakimi, kendisi tarafından yapılan incelemelerin resmi kayıtlarını ve diğer
faaliyetlerin kayıtlarını ekledikten sonra bunların mümkün olan en kısa sürede savcıya geri gön-
derilmesini talep eder.
2. Tektik hakiminin el koyduğu delil parçaları ve kendisinde bulunan ve verilerin kaydedildi-