Basic HTML Version
43
Kanunları ve Tercümeleri
(3) Arama ve el koymanın yapılacağı yerdeki Bölge Mahkemesi, arama ve el koyma için emir
verme yetkisine sahiptir. Bölüm 61(2), 2. fıkra, Bölge mahkemesi gerekli değişiklikler yapılarak uy-
gulanır.
(4) Acil durumlarda savcılık ve görevlileri (Mahkemeler Teşkilat Yasası; bölüm 152) arama ve el
koyma emri vermeye yetkilidir.
Bölüm 67 a
Uluslararası Ceza Mahkemeleri, Devletler Arası ve Devletler Üstü
Kuruluşlar İçin Adli Yardım
Uluslararası bir ceza mahkemesinin ve diğer devletlerarası ve devletler üstü kuruluşların ceza
alanındaki başka biçimdeki yardım talepleri konusunda özel mevzuatta ilgili meseleler hakkında
kapsamlı düzenlemeler yapılmamışsa Beşinci Kısım hükümleri gerekli değişiklikler yapılarak uy-
gulanır.
Altıncı Kısım
Yabancı Ülkelere Yönelik Talepler
Bölüm 68
Bir Yabancı Ülkeye Geri Gönderme
(1) Talep üzerine ve Almanya’da hakkında devam eden bir dava için daha sonra geri gönde-
rilmesi koşulu ile geçici olarak nakledilmiş olan bir kişi, geri gönderilmesinden feragat edilmiş ol-
ması dışında kararlaştırılmış tarihte talepte bulunulan Devlete geri gönderilir. Yukarıdaki 1. fıkrada
belirtilen davalardan sorumlu savcılık, geri gönderilmesi için emir verir ve bunu gerçekleştirir.
(2) Geri gönderilmesi istenen kişinin geri dönüşünün başka bir şekilde teminat altına alınma-
mış olması halinde yazılı bir tutuklama emri ile gözaltına alınması emri verilebilir. Bu tutuklama
emri aşağıdakilere ilişkin bilgileri içermelidir:
1.
geri gönderilmesi istenen kişi,
2.
talep edilen kişinin geri gönderileceği Devlet ve
3.
tutuklama emrine temel oluşturan gerekçeler.
(3) Tutuklama emri konusundaki karar, yukarıdaki altbölüm (1), 1. fıkrada belirtilen dava iş-
lemlerinde gözaltı tedbirleri konusunda yetkili mahkeme tarafından verilir. Karara itiraz edilemez.
(4) Altbölüm 18, 19, 24, 25, 27 ve 45(4) gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır.