Basic HTML Version
29
Kanunları ve Tercümeleri
(4) Sorgulama sırasında sunulan kişinin bildirimde belirtilen kişi olmadığının anlaşılması ha-
linde, hakim, şahsın serbest bırakılması emrini verir. Aksi halde hakim, iadesi istenen kişinin Eyalet
Yüksek Mahkemesinin kararına kadar gözaltında tutulması gerektiğine karar verir. Bölüm 21(4) 2.
fıkra ve (7), gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır.
(5) Transit tutuklama emri, bölüm 43(3) 1. fıkra No. 2’de belirtilen evrakın gelmesinden önce
verilebilir. Bu, iadesi istenen kişiye derhal bildirilir. İadesi istenen kişi, transit tutuklama emrinin
bir suretini alır.
(6) İadesi istenen kişinin, tutuklanmasından itibaren toplam 45 gün transit geçiş amacıyla gö-
zaltında kalmış olması ve transit geçiş belgelerinin alınmamış olması halinde transit tutuklama
emri kaldırılır. Avrupa dışındaki bir Devlet, yukarıdaki (1). altbölüme göre geçiş için bildirimde
bulunmuşsa yukarıda belirtilen süre iki ay olarak belirlenir.
(7) Evrakın gelmesi üzerine, Eyalet Yüksek Mahkemesi savcılığı, iadesi istenen kişinin bulun-
duğu yerdeki Bölge mahkemesi hakimi tarafından sorgulanması için başvuruda bulunur. Bölüm
45(5) 2 ila 4. fıkraleri gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır. Eyalet Yüksek Mahkemesi savcılığı,
transit tutuklama emrinin onaylanıp onaylanmayacağı konusunda Eyalet Yüksek Mahkemesinden
karar talep eder.
(8) Transit geçiş izni, sadece Eyalet Yüksek Mahkemesinin transit tutuklama emrini onaylaması
halinde verilebilir.
Dördüncü Kısım
Yabancı Mahkeme Kararların İnfazı Konusunda Yardım
Bölüm 48
İlke
Ceza davalarında yardım, yabancı bir ülkede kesin ve bağlayıcı olarak verilmiş bir cezanın veya
başka yaptırımın infazı yoluyla sağlanabilir. Bu Kanun’un IV. Bölümü, ayrıca bu emrin cezalandırıla-
bilir bir suça dayalı olması halinde talepte bulunan Devlet’te cezai yargı yetkisi dışındaki bir yetkiyi
kullanan bir mahkeme tarafından verilmiş bir müsadere veya mahrumiyet emrinin uygulanması-
na yönelik talepler için de geçerlidir.
Bölüm 49
Yardımın Kabul Edilebilirliğine İlişkin İlave Ön Şartlar
(1) Aşağıdakiler geçerli olmadığı sürece infaz kabul edilmez:
1.
tam, hukuki olarak bağlayıcı ve uygulanabilir kararı sunan yabancı Devlet’in yetkili
bir makamının talepte bulunması,