Basic HTML Version
227
Kanunları ve Tercümeleri
Alt bölüm 2
Gelen Talepler
169. Madde
Yurtiçinde izlenebilirlilik
(1) Bir talebe ilişkin onayın IRG’nin 87d maddesinin 1’nci paragrafına göre reddedilmesi duru-
munda, Adalet Bakanlığı, konuyla yetkili Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığı veya yetkili yönetim
makamıyla irtibata geçer ve bilgi alışverişinde bulunur. Parasal yaptırım, Gençlerin durumunu
düzenleyen Yasaya göre bir genç veya ergenle ilgiliyse, Adalet Bakanlığı, ilgili kişinin ikamet ettiği
adreste bulunan Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığına veya yönetim makamlarına başvurur.
(2) Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığı veya yönetimmakamı, talepte belirtilen olayın kovuştu-
rulmasının gerek olup olmadığını ve gerektiğinde kovuşturulmanın yapılması gerektiği konusunu
inceler. İncelemenin sonucunu, Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığı veya yönetim makamı, Adalet
Bakanlığının olayı IRG’nin 87d maddesinin 1’nci paragrafına göre takdir edebilmesi için, Adalet
Bakanlığına gönderir.
(3) Adalet Bakanlığı, IRG’nin 87d maddesinin 1’nci paragrafına göre verdiği karar hakkında,
Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığına veya yönetim makamına bilgi verir.
170. Madde
Mahkeme kararının getirtilmesi (§§ 87g, 87i IRG)
Adalet Bakanlığı, ilgili kişinin itirazını IRG’nin 87’nci maddesinin 1’nci paragrafının 2’nci pa-
ragrafına göre kabul etmez veya IRG’nin 87’nci maddesinin 1’nci paragrafına göre bir parasal yap-
tırımın infazının gerçekleştirilmesi gerektiğini beyan ederse, dosyaları, ilgili kişinin ikamet ettiği
yerde yetkili olan Bölge Mahkemesine gönderir.
171. Madde
İlgili kişinin itirazından sonra mahkeme kararı (§ 87h IRG); İcra (§ 87n IRG)
(1) İtiraz tamamıyla veya kısmen kesinleşmiş şekilde geçersiz kabul edilir veya gerekçesiz ola-
rak red edilirse, Bölge Mahkemesi 4’ncü paragrafa atıp yaparak, icra edilmesi için dosyaları Eyalet
Yüksek Mahkemesi Savcılığına veya İcra Başkanı olarak Gençlik Hakimine ( İcra Makamı) gönderir.
Bölge Mahkemesi, bundan hemen sonra, ilgili icra makamının adres veya diğer irtibat bilgilerini
de belirtmek suretiyle, dosyaların teslim edildiğine dair belgeyi Adalet Bakanlığına gönderir.
(2) Diğer üye ülkenin kesinleşmiş kararı, kararın icra edilemeyeceğini beyan etmişse veya ilgili
kişinin ikametgâhı bilinmiyorsa, Bölgesi Mahkemesi dosyaları Adalet Bakanlığına geri gönderir.