Basic HTML Version
211
Kanunları ve Tercümeleri
126. Madde
Sabıka kayıtları hakkında bilgilendirme
Yabancı bir makam, polis makamından sabıka kayıtları talep ederse, bu talep doğrudan Adalet
Bakanlığına bağlı-Federal Merkezi Kayıt Müdürlüğüne gönderilir.
127. Madde
Mali makamların faaliyetleri
Mali makamlar (§ 6 AO), yetkileri çerçevesinde (§ 74 IRG’ye de bkz) adli yardım taleplerini ger-
çekleştirebilir ve bu konuda talepte bulunabilir ayrıca kriminal tekniğine göre rapor oluşturabilir-
ler. Gönderilecek bir talep bir adli makam üzerinden sevk edilecekse, bu durumda mali makam
buna talebi sevk eder. Bu noktada, sınır ötesi işbirliğini düzenleyen ikili veya çok taraflı anlaşmalar
da dikkate alınmalıdır ( EK II’ye ilişkin ek I ve IV’deki indekse de bakınız)
Üçüncü Bölüm
Diplomatik ve konsolosluk temsilcilikleriyle yürütülecek trafik
1.Kısım
Almanya’nın yurtdışı temsilcilikleriyle yürütülecek trafik
128. Madde
Yurtdışı temsilcilikleri kavramının anlamı
(1) Almanya’nın yurtdışındaki temsilcilikleri, Federal Almanya Cumhuriyetinin diplomatik tem-
silcilikleri (Elçilikler) ayrıca konsolosluk temsilcileridir ( Başkonsolosluk ve Konsolosluklar).
(2) Diplomatik temsilciliklere, kural olarak, belirli iller için konsolosluk görevleri verilir. Bunlar
konsolosluk memurları tarafından yerine getirilir.
(3) Federal Almanya Cumhuriyetinin yurtdışındaki temsilcilerinin kaydı, en az yılda bir kez ek
olarak Federal Almanya Cumhuriyetinin resmi gazetesinde gösterilir. Bu ekin özel baskıları, “Bun-
desanzeigers, Postfach 10 05 34, 50445 Köln”adresinden yer alan yayınevinden edinilebilir. Adres-
ler, Dışişleri Bakanlığının www.auswaertiges-amt.de İnternet adresinden de bulunabilinir.
129. Madde
Esaslar
(1) Almanya’nın yurtdışındaki temsilciklerinin, yurtdışında gerçekleştireceği resmi işlemler için
yetkisi ve konsolosluk memurlarının görevleri, konsolosluk kanununda belirtilmiştir.