Basic HTML Version
186
Uluslararası Adli İşbirliği
(2) Eyalet Yüksek Mahkemesi, Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığı veya Federal Başsavcılık, Fe-
deral Mahkemenin kararını uygun bulursa, 49’ncu maddenin 2 ve 3’ncü paragrafı geçerlidir.
(3) Eyalet Yüksek Mahkemesi, yabancı hükmü icra edilebilir olmadığını beyan ederse, Eyalet
Yüksek Mahkemesi Savcılığı verilen kararla ilgili olarak en üst adli makamı bilgilendirir.
(4) Eyalet Yüksek Mahkemesi yabancı hükmü icra edilebilir olduğunu beyan ederse, Eyalet
Yüksek Mahkemesi Savcılığı işlemi 69’ncu maddenin 2’nci paragrafına göre gerçekleştirir.
71. Madde
Federal Merkezi Kayıt Dairesine yapılacak bildirim (§§ 55 Paragraf 3, 56 Paragraf 2 IRG)
Eyalet Mahkemesi Savcılığı, icra edilebilirlikle ilgili kesinleşmiş mahkeme kararını ayrıca adli
yardımın onayladığını bildirir kararı, Adenauerallee 99 – 103, 53113 Bonn adresindeki Adalet Ba-
kanlığı-Federal Merkezi Kayıt Dairesine- birden fazla nüsha halinde gönderir.
72. Madde
Hükümlü kişinin teslim alınması
Hükümlü kişi, yabancı ülkede tutukluysa, teslim alınması için 97’den 99’a kadarki maddeler
geçerlidir.
73. Madde
Yabancı koşulların dikkate alınması
Talepte bulunan devletin talebine iliştirdiği ve icranın kapsamıyla ilgili olan koşullar, icra yardı-
mının gerçekleştirilmesinde dikkate alınmalıdır. Talepte bulunan devlette ilişkin olarak belirli özel
koşullara uyulacağının teminatı verilmişse, 100, 101’nci maddeler geçerlidir.
74. Madde
İcra koşullarının ortadan kaldırılacağı durumlar (§ 57 Paragraf 6 IRG)
İcra makamı, öngörülmeyen bir hizmet yoluyla icranın ortadan kalkmasını sağlayacak bilgilere
ulaşmışsa, bunu hemen en üst adli makama bildirecektir. İcra işlemine, ancak talepte bulunan
devletin yetkili makamından icra koşullarını ortadan kaldırıldığıyla ilgili bir bildirim alırsa, devam
eder.
74a. Madde
İcranın tamamlanması veya kesintiye uğraması
İcra makamı, aşağıdaki durumlar hasıl olduğunda, en üst adli makamı bilgilendirir