Basic HTML Version
1396
Uluslararası Adli İşbirliği
MADDE 18715
Bilgi sağlama yükümlülüğü
(1) Bir talebin gerçekleştirilmesi sırasında talep eden makam tarafından öngörülememiş olup
ilk talepte yer verilmeyen ancak daha sonra ihtiyaç duyulan ek soruşturmaların ortaya çıkması
halinde, Romanya’daki talepte bulunulan makam, Talepte Bulunan Devleti gecikmeye mahal ver-
meksizin bilgilendirir.
(2) Talepte Bulunan Devlet, birinci fıkra uyarınca bilgilendirilmesinin ardından, Madde 18716
çerçevesinde ek talepte bulunabilir.
(3) Birinci fıkra, ek soruşturmaların farklı bir Üye Devlet veya Üçüncü bir Devlet tarafından ger-
çekleştirilmesine ihtiyaç duyulması halinde de geçerli olur.
MADDE 18716
Ek talepler
(1) Talepte Bulunan Devletin makamları ek bir talepte bulunduğunda, bu talepte, ihtiyaç du-
yulan ek verilerin yanı sıra, yalnızca, ilk talebi tanımlamaya yarayan verilere yer verilir.
(2) Yardım talebinin yerine getirilmesinde talepte bulunan makamlar Romanya’daki makam-
larla ne zaman birlikte çalışsa, birinci fıkrada sözü edilen ek taleplerini, doğrudan talepte bulunu-
lan Romanya makamına yapabilirler. Bu talebin bir kopyası, uygun şekilde, Adalet Bakanlığı’na ya
da Yargıtay’a bağlı Savcılığa gönderilir.
MADDE 18717
Banka gizliliği
Banka gizliliği, Avrupa Birliği’nin bir Üye Devletinin makamları tarafından dile getirilen yardım
taleplerinde işbirliği reddi için gerekçe olamaz.
MADDE 18718
Ret kararlarının iletilmesi
Adli yardımın reddedilmesi kararları Avrupa Birliği Konseyinin Sekreterliğine ve EUROJUST’a
iletilir.
MADDE 18719
Merkezi makamlar
(1) 29 Mayıs 2000 tarihli ve Avrupa Birliği’nin Üye Devletleri arasında Cezai Meselelerde Karşı-