Basic HTML Version
1380
Uluslararası Adli İşbirliği
dirmede belirli koşulları tahmil edebilir.
(3) Özellikle acil nedenlerle, Romanya’dan önceden yetkilendirme talep edilemediğinde, araş-
tırmayı bir ceza soruşturması kapsamında sürdüren yabancı görevliler, Beşinci fıkrada sıralanan
cürümlerden herhangi birisini işlemiş olduğu zannedilen bir kişiye yönelik araştırmayı Romanya
topraklarında devam ettirme yetkisine sahip olur; şu şartla ki:
a) araştırma sırasında, sınırın geçildiği, sınır geçiş noktasında faaliyet gösteren Sınır Polis
teşkilatına olduğu kadar Yüksek Temyiz ve Adalet Mahkemesi’ne bağlı Savcılığa da derhal bildirilir;
b) Birinci fıkra uyarınca iletilen ve önceden yetkilendirme alınmadığı halde gerçekleşti-
rilen sınır geçişinin gerekçelerini özetleyen bir adli yardım talebi gecikmeye mahal bırakmaksızın
ibraz edilir.
(4) Birinci ve ikinci fıkralarda atıfta bulunulan araştırma yalnızca aşağıdaki hallerde gerçekleş-
tirilir:
a) araştırmayı yürüten görevliler işbu Maddeye ve Romanya kanunlarına uymalıdır;
b) üçüncü fıkradaki durumlara tabi olacak şekilde, görevliler, araştırma sırasında, yetki-
lendirmenin verilmiş olduğunu belgeleyen bir doküman taşır;
c) araştırmayı yürüten görevliler resmi bir yetkiye dayanarak hareket ettiklerini her an
kanıtlayabilecek durumda olmalıdır;
d) araştırmayı yürüten görevliler araştırma sırasında hizmette taşıdıkları silahları taşı-
yabilir, ancak Yüksek Temyiz ve Adalet Mahkemesi’ne bağlı Savcılığın yetkilendirmede özel olarak
aksine karar vermemiş olması gerekir; ayrıca kendini müdafaa hallerinin dışında bu silahların kul-
lanımı yasaktır;
e) özel evlere ve kamuya açık olmayan yerlere giriş yasaktır;
f ) araştırmayı yürüten görevliler araştırdıkları kişiyi ne durdurabilir, ne sorgulayabilir, ne
de tutuklayabilir;
g) bu kapsamda gerçekleştirilen tüm faaliyetler Yüksek Temyiz ve Adalet Mahkemesi’ne
bağlı Savcılığa verilen bir raporun konusu olur; söz konusu Savcılık araştırmayı yürüten görevlile-
rin raporun sunulmasında bizzat bulunmasını isteyebilir;
h) araştırmayı yürüten görevlilerin geldiği Devletteki makam, yetkili Romanya makamı
talep ederse, içinde yer aldıkları faaliyetlerden sonra yapılacak ve yasal işlemleri de içerebilecek
inceleme sürecine yardım eder;
i) araştırmayı yürüten görevlilerin geldiği Devletteki makamlar, yetkili Romanya ma-
kamları talep ederse, içinde yer aldıkları faaliyetlerden sonra yapılacak ve yasal işlemleri de içere-
bilecek incelemenin doğru şekilde sürdürülmesine katkı sağlar.
(5) Üçüncü fıkradaki araştırma yalnızca aşağıdaki eylemlerden birisine yönelik olarak gerçek-
leşebilir:
a) adam öldürme, suikast ve cinayet;
b) ciddi cinsi münasebet suçları ki bunlara tecavüz ve çocukların cinsel istismarı dahil-