Basic HTML Version
1370
Uluslararası Adli İşbirliği
c) hükümlü şahıs tarafından önceden yerine getirilen özgürlükten yoksun kalma süre-
sinin tamamını cezadan düşecektir;
d) hükümlü şahsın cezai durumunu ağırlaştıramaz, HükümVeren Devlet’in mevzuatın-
da işlenen suç(lar) için öngörülen muhtemel ceza alt sınırına uymakla yükümlü de değildir.
(2) mahkumiyet hükmünü değiştirme işlemi hükümlü şahsın naklinden sonra vuku buldu-
ğunda, Romanya o şahısı gözaltına alır veya işlem sonuçlanıncaya kadar Romanya’da bulunmasını
sağlayacak diğer tedbirleri alır.
MADDE 147
Hizmetin sona ermesi
Cezanın çekilmesi Romanya Hüküm Veren Devlet tarafından yürütmenin devamının imkan-
sızlığını gerektiren herhangi bir karar veya tedbirle ilgili bilgilendirilir bilgilendirilmez sona erer.
MADDE 148
Hizmet hakkında bilgi
(1) Romanya HükümVeren Devlet’e aşağıdaki durumlarda cezanın çekilmesine ilişkin bilgi ve-
recektir:
a) ceza tamamlandığında ya da tamamlanmış kabul edildiğinde;
b) hükümlü şahıs firar ederse;
c) Hüküm Veren Devlet özel bir rapor talep ederse.
(2) Bu amaçla, fıkra (1) a) ve b) durumlarında, Ulusal Cezaevleri İdaresi Adalet Bakanlığı’na dü-
zenli aralıklarla cezanın çekilmesine ilişkin bilgi gönderecektir. Fıkra (1) c) durumunda, bilgi Adalet
Bakanlığı’nın talebi üzerine gönderilecektir.
MADDE 149
Taleplerin kabulü veya reddi
(1) Romanya Adalet Bakanlığı bir başka Devlet içerisinde cezaya çarptırılmış bir Romanya va-
tandaşından bir nakil talebi alırsa, bunu Hüküm Veren Devlet’in merkezi makamına bildirir, Mad.
133 fıkra (3)’teki bilgiyi, Mad. 134 fıkra (2)’teki belgeleri, aynı zamanda da yetkili makamların nakile
onay verip vermediklerini belirten bir ifadeyi sunmasını talep eder.
(2) Eğer nakil talebi reddedilirse, Adalet Bakanlığı bunu hükümlü şahısa bildirir.
(3) Eğer nakil talebi kabul edilirse, Adalet Bakanlığı Mad. 134 fıkra (1)’deki belgeleri Hüküm