Basic HTML Version
1260
Uluslararası Adli İşbirliği
bilgi ve belgeleri temin etmesini sağlar.
(2) Kendisine bilgi ya da belgeler sağlanan yetkili makam kişinin bulunabileceği eyaletin bir
hakimine, bu kişiden kanıt alınması ya da kişinin ifadesinin alınmasına ilişkin karar çıkarması için-
tek taraflı olarak başvurur.
22.2 (1) Hakim şunlara inanması için gerekli neden olduğuna tatmin olursa kararı çıkarabilir:
(a) suçun işlenmiş olduğuna ve
(b) devlet veya tüzel kişi, kişinin kanıtının ya da ifadesinin, suçun soruşturulması veya
kovuşturulmasıyla ilgili olduğuna inanırsa.
(2) (1). fıkra uyarınca çıkarılmış bir karar, kişinin
(a) teknoloji araçlarıyla kanıtların ya da ifadenin alınması için hakim tarafından belir-
lenmiş bir yerde bulunması ve devlet ya da tüzel kişilik yetkililerince gitmesine izin verilene kadar
orada kalmasını;
(b) devlete ya da tüzel kişiye uygulanan kanunlar uyarınca, devletin ya da tüzel kişinin
yetkilisi veya bu yetkililerin yetkilendirdiği kişiler tarafından kendisine yöneltilen soruları cevap-
lamasını;
(c) kaydın bir kopyasını oluşturmasını ya da verilerden bir kayıt oluşturmasını ve uygun
olan durumlarda kaydı veya kopyasını getirmesini ve
(d) uygun olan durumlarda teknoloji araçlarıyla yetkililere göstermek için sahipliğinde-
ki veya kontrolündeki her türlü kaydı ya da eşyayı getirmesini emreder.
(3) (1). fıkra uyarınca çıkarılmış bir karar Kanada’nın her yerinde infaz edilebilir.
(4) (1). fıkra uyarınca çıkarılmış bir karar, kararda ismi geçenlerin ve üçüncü kişilerin çıkarları-
nın korunmasına ilişkin şart ve koşullar dahil olmak üzere hakimin istediği tüm şart ve koşulları
içerebilir.
(5) (1). fıkra uyarınca kararı çıkarmış olan hakim ya da aynı mahkemenin bir başka hakimi, ka-
rarın şart ve koşullarını değiştirebilir.
(6) (1). fıkra uyarınca çıkarılmış kararda ismi geçen kişi, kararı çıkaran hakimin önünde tanık
olarak bulunması gereken kişinin seyahat ve yaşam masraflarını ödemekle yükümlüdür.
22.3 22.2 maddesi uyarınca bir tanık kanıt veya ifade verdiğinde daha fazla emin olmak içinan-
cak kanıt sunmanın Kanada bilginin ve özel hakkın ifşa edilmemesi kanunu tarafından korunan
bir bilgiyi ifşa etmemesi kaydıyla, kanıt ya da ifade kanıt ve usule ilişkin kanunlar kapsamındatanık
Kanada’nın dışındaki bir mahkeme veya heyet önünde fiziksel olarak mevcutmuş gibi verilir.