1261
Kanunları ve Tercümeleri
22.4 Bir tanığın 22.2. madde uyarınca kanıt sunması halinde, mahkemeye saygısızlığa ilişkin
Kanada kanunları, hakimin o madde uyarınca emrettiği şekilde bir soruya cevap vermeyi ya da
kaydı veya eşyayı getirmeyi reddetmesi açısından uygulanır.
23. (1) 18(1). fıkra veya 22.2. madde uyarınca karar çıkarmış hakim ya da aynı mahkemenin bir
başka hakimi yazılı ve yeminli bir bilgi üzerine,
(a) kişinin kararda gerektirildiği gibi hazır bulunmadığından ya da hazır bulunmaya de-
vam etmediğinden veya kaçmak üzere olduğundan;
(b) kararın kişinin kendisine tebliğ edildiğinden ve
(c) 18(1). fıkra uyarınca karar verilmesi durumunda, kişi muhtemelen maddi kanıt vere-
ceğinden ve 22.2. madde uyarınca karar verilmesi durumunda, devletin ya da tüzel kişinin, kişinin
ifadesinin suçun kovuşturulmasıyla ilişkili olacağına inanacağından eminse kararda adı geçen ki-
şinin tutuklanması için müzekkere çıkarabilir.
(2) (1). fıkra uyarınca çıkarılmış bir müzekkere herhangi bir güvenlik görevlisi tarafından
Kanada’nın her yerinde infaz edilebilir.
(3) (1). fıkra uyarınca çıkarılmış müzekkerenin infazı sırasında bir kişiyi tutuklayan güvenlik gö-
revlisi gecikmeden kişiyi, müzekkereyi çıkarmış hakime ya da 18(1). fıkra veya 22.2. madde uyarın-
ca çıkarılan karara uygunluğunu sağlamak için kişinin gözaltına alınmasına ya da teminatla veya
teminatsız kefaletle serbest bırakılmasına karar verebilecek aynı mahkemenin bir başka hakiminin
önüne çıkartır ya da kişinin bunların önüne çıkarılmasını sağlar.
(4) (1). fıkra uyarınca çıkarılmış müzekkerenin infazı sırasında tutuklanan kişi, talep üzerine
çıkarılan müzekkeredeki bilgilerin nüshasını alma hakkına sahiptir.
23.1 (1) Bakan, bir devletin ya da tüzel kişinin bir suça ilişkin olarak mezardan çıkarma ve me-
zarın incelenmesi araçları dahil olmak üzere Kanada’daki bir yerin veya mekanın incelenmesi tale-
bini kabul ederse, yetkili makama kararın uygulanması için gerekli olan her türlü belge ve bilgiyi
temin eder.
(2) Kendisine bilgi ve belge temin edilen yetkili makam, yerin veya mekanın bulunduğu eyale-
tin bir hakimine yerin ya da mekanın incelenmesi kararı için tek taraflı başvurur.
(3) Karar, infazın yeri ve şekline ilişkin olanlar dahil olmak üzere hakimin uygun gördüğü her
türlü şart ve koşul ile tebliğ gereklerini içerebilir.
TUTUKLULARIN TRANSFERİ
24. (1) Bakan, Kanada’da hapis cezasını çekmekte olan tutuklu kişinin bir devlete ya da tüzel ki-