Basic HTML Version
989
Kanunları ve Tercümeleri
hakimin veya Yargıtay’ın huzurunda görülen davalarda uygulanırlar.
(2) İşbu hükümler-
(a) Madde 32 (imkanlarla ilgili ifadeler)
(b) Madde 36(1) (Adli yardımın ücretinin ödenmesi)
(c) Madde 36(3) ve (4) (kurallar)
(d) Madde 36A (adli yardım işinden hariç tutulan avukatlar)
(e) Madde 37 (avukat ve hukuk danışmanlarının hizmetlerinin karşılığının ödenmesi)
(f ) Madde 40 (damga vergisi muafiyeti)
(3) Bu Maddeler aşağıdaki durumlarda geçerli olurlar-
(a) Bölüm 184 mucibince adli yardım alan şahıs, Kararın 3. Kısmına göre bir cezai yar-
dım belgesi almış gibi;
(b) Bölüm 184, Kararın 3. Kısmında dahil edilmiş gibi geçerli olur.
(4) Lordlar Kamarası huzurunda görülecek olan bir dava ile ilgili olarak bir şahıs için çalışan
hukuk danışmanının ücreti ve avukatın masrafları ve ücreti, Lordlar Kamarası başkanı tarafından
ödenmesi gerekir.
(5) Altbölüm(4) te bahsi geçen ödemeler-
(a) Lordlar Kamarası tarafından izin verilen miktarı geçmemeli, veya
(b) Lordlar Kamarasının memur veya memurlarının tayin ettiği miktarı geçmemelidir.
(6) Altbölüm 184’ün ve bu bölümün amaçları doğrultusunda, uygun hakimin anlamı-
(a) eğer dava Kısım 1’e göre ise, o kısmın amaçlarına uygun olarak Lordlar Kamarası
başkanı tarafından atanan bölge mahkemesi hakimi veya daimi sulh mahkemesi hakimi,
(b) eğer dava Kısım 2’ye göre ise, o kısmın amaçlarına uygun olarak Lordlar Kamarası
başkanı tarafından atanan bölge mahkemesi hakimi veya daimi sulh mahkemesi hakimidir.
Tekrar İade
186- Tekrar İade : Giriş
(1) Bölüm 187, (2)’den (6)’ya kadarki altbölümlerde belirtilen şartlar sağlanırsa, şahsa tatbik
edilir.
(2) İlk şart şudur ki, şahıs Kısım 1 veya Kısım 2’ye göre bir ülkeye iade edilmiş olmasıdır.