Basic HTML Version
988
Uluslararası Adli İşbirliği
(2) Bir Yargıtay hakimi, bir şahsa, Kısım 1 ve Kısım 2’ye göre yargılamalarda, Yargıtay’ın veya
Lordlar Kamarasının huzurunda ücretsiz adli yardım verebilir.
(3) Eğer uygun hakim, altbölüm (1)’e göre, Yargıtay’ın huzurunda yargılamalarla ilgili olarak
ücretsiz adli yardım vermeyi reddederse, şahıs bu kararı Yargıtay’da temyiz edebilir.
(4) Bir Yargıtay hakimi, altbölüm (3)’e göre, bir şahsa temyiz davaları ile ilgili olarak ücretsiz
adli yardım verebilir.
(5) Aşağıdaki hususlarda hakim kanaat getirirse, şahsa altbölüm (1), (2) veya (4) mucibince
ücretsiz adli yardım verilebilir-
(a) şahsın kendi imkanlarının adli yardım almaya yeterli olmadığı;
(b) adli menfaatler açısından şahsa ücretsiz adli yardım sağlanmasının uygun bir du-
rum olması.
(6) Altbölüm (3)’e göre yapılan bir temyiz başvurusu üzerine Yargıtay temyize izin verebilir
veya reddedebilir.
(7) Aşağıdaki durumlarda Yargıtay temyize izin verebilir-
(a) şahsın kendi imkanlarının adli yardım almaya yeterli olmaması;
(b) adli menfaatler açısından şahsa ücretsiz adli yardım sağlanmasının uygun bir du-
rum olması.
(8) Yargıtay temyize izin verirse şahsa Kısım 1 ve 2’ye göre yapılan yargılamalarda önceden
ücretsiz adli yardım sağlamalıdır.
(9) Eğer bu bölüme göre sağlanan bir ücretsiz adli yardım meselesinde-
(a) şahsın kendi imkanlarının adli yardım almaya yeterli olmadığı;
(b) adli menfaatler açısından şahsa ücretsiz adli yardım sağlanmasının uygun bir du-
rum olması konularında bir şüphe mevcutsa bu şüpheler şahsın lehine olarak ücretsiz adli yardım
sağlanması şeklinde giderilmelidir.
(10) Bu bölümde ücretsiz adli yardımdan kastedilen şey, şahıs için bir avukat ve hukuk danış-
manı veya bunlardan sadece birisinin tayin edilmesidir.
185- Ücretsiz Adli Yardım : Ek
(1) 1981 tarihli Kuzey İrlanda Adli Yardım ve Danışmanlık Kanunu’nun hükümleri altbölüm
(2)’de listelenmiştir. Bu hükümler, bölüm 184’te zikredilen ücretsiz adli yardım kapsamında, uygun