990
Uluslararası Adli İşbirliği
(3) İkinci şart şudur ki, şahıs iade edilmeden önce B. K.’da hapis cezası veya başka bir alı konul-
ma cezası çekiyor olmuş olmasıdır.
(4) Üçüncü şart şudur ki-
(a) eğer şahıs Kısım 1’e uygun olarak iade edildi ise, kendisine göre iade edildiği Kısım
1 müzekkeresinin, şahsın bir suçtan ötürü soruşturma geçirme amacı ile iadesinin yapıldığını be-
lirten bir ifade içermesi,
(b) eğer şahıs Kısım 2’ye uygun olarak iade edildi ise, iade talebinin, şahsın bir suçtan
ötürü suçlandığına dair bir ifade içermesi.
(5) Dördüncü şart şudur ki, ülkedeki bir adli makam tarafından çıkarılan bir onay belgesinde-
(a) şahsa o ülkede 4 ay veya daha fazla bir süreli hapis cezası veya başka bri alı konul-
ma cezasını takdir edilmiş olduğu,
(b) şahsa denizaşırı bir ülkede bir ceza verilmiş olması
(i) bu cezanın müzekkerede veya talepte zikredilen suça müteallik olması;
(ii) iadesinden önce bir başka suç işlemiş olması
(6) Beşinci şart şudur ki – şahsın deniz aşırı bir ülkede cezasını çekmesinden önce, cezasının
geri kalanının B. K. da çekmek için B. K’ya geri getirilmiş olması.
187- Yeniden İade Duruşması
(1) Eğer bu bölüm bir şahsa uygulanırsa, kendisine ceza verilen denizaşırı ülkeye yeniden
iade edilip edilmeyeceğine hakimin karar vermesi için uygun zaman geçtikten sonra en kısa za-
manda şahıs uygun hakimin huzuruna çıkarılmalıdır.
(2) Uygun zaman şudur ki (izinli veya izinsiz olarak) şahıs B. K.’da aksi takdirde, o zamanda
serbest bırakılacaktı.
(3) Eğer altbölüm (1)’e uyulmazsa ve bu durumda şahıs tahliyesi için hakime başvurursa, ha-
kim şahsı tahliye etmelidir.
(4) Şahıs, altbölüm ((1)’e göre uygun hakimin huzuruna çıkarılıncaya veya altbölüm(3) muci-
bince tahliye edilene kadar yasal tutukluluk hali devam ediyor gibi muamele görmelidir.
(5) Eşer şahıs altbölüm (1)’e göre uygun hakim huzuruna çıkarıldı ise, hakim şahsa ceza veren
denizaşırı ülkenin birinci kategori ülkesi veya ikinci kategori ülkesi veya hiçbiri olduğuna karar
vermelidir.