Basic HTML Version
987
Kanunları ve Tercümeleri
(5) Şahıs uygun hakime tahliye talebi ile başvurursa, aşağıdaki durumlarda hakim şahsı tahliye
etmelidir-
(a) gereken süre bitmişse, ve
(b) hakim altbölüm (2)’ye göre bir karar vermediyse veya şahsın tahliyesine karar ver-
diyse.
(6) Gereken süre diğer iade talebi karara bağlanmasından itibaren 21 gündür.
(7) Ertelenen davaya uygun olarak şahsın iadesi Kısım 1 mucibince emredildi ise, uygun haki-
min tespiti için bölüm 67 uygulanır.
(8) Ertelenen davaya uygun olarak şahsın iadesi Kısım 2 mucibince emredildi ise, uygun haki-
min tespiti için bölüm 139 uygulanır.
(9) Bir iade davasının bir şahıs için açılması için aşağıdaki şartlar uygulanır-
(a) eğer hakkında Kısım 1 müzekkeresi çıkarılmış ise;
(b) iadesi için bir talep yapılmış ise.
Adli Yardım
182- Adli Danışmanlık, Yardım ve Temsil : İngiltere ve Galler
1999 tarihli Adalete Erişim Kanunu’nun 12. bölümünün 2. fıkrasında (cezai takibatın manası)
(c) fıkrasının yerine “(c) 2003 tarihli İade Kanunu’na göre bir şahsın dosyasının takibatı” yazılacak.
183- Adli Yardım : İskoçya
Aşağıdaki durumlarda 1986 tarihli İskoç Adli Yardım kanunu uygulanır-
(a) Bu Kanunun 1, 2 ve 5. Kısmı ile ilgili olarak uygun hakimin huzurunda İskoçya’da
görülen davalarla ilgili olarak - bu hükümler fezlekelere uygulandığı için- uygulanır;
(b) Bu gibi davaların temyizine ilişkin olarak uygun hakimin huzurunda– bu hüküm-
ler fezleke temyizleri ile ilgili olarak uygulandığı için- uygulanır.
184- Ücretsiz Adli Yardım Sağlanması : Kuzey İrlanda
(1) Uygun hakim, bir şahsa, Kısım 1 ve Kısım 2’ye göre yargılamalarda, bir hakimin veya
Yargıtay’ın huzurunda ücretsiz adli yardım verebilir.