Page 943 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

931
Kanunları ve Tercümeleri
(3) Hakim hapse geri gönderdiği kişiyi sonradan serbest bırakabilir.
(4) Aşağıda verilen zamanların en erkeninde Bölüm 105’e göre yapılmış bir Temyiz başvurusu-
nun bekleme süresi dolar-
(a) Temyiz davası işleri bittiğinde;
(b) Yargıtay temyiz başvurusunu reddettiğinde, ilgili merci Lordlar Kamarasına tem-
yiz başvurusu yapmak için hemen izin başvurusu yapmazsa;
(c) İzin verilen sürenin sonunda, yani Yargıtay’ın Lordlar Kamarasına temyiz başvuru-
su yapılması için verdiği iznin üzerinde 28 geçtikten sonra,
(d) İkinci Kategoride yer alan bir ülke adına, temyiz ile ilgili olarak başka atılacak bir
adım kalmadığında (her hangi bir vakitte bir adım atılabilmesi için izin verebilecek bir mahkeme-
nin yetkileri göz ardı edilerek)
(5) Bu bölümün mezkur hükümleri, aşağıdaki değişikliklerle İskoçya’da uygulanır -
(a) altbölüm (4) (b)’de “Eğer” kelimesinden sonuna kadar ihmal edilir,
(b) altbölüm (4) (c) uygulanmaz.
108- İade Emrine Karşı Temyiz Davası
(1) Eğer Bakan, bu Bölüme göre bir şahsın iadesine karar verirse, şahıs buna karşı Yargıtay’a
temyiz davası açabilir.
(2) Fakat eğer şahıs bölüm 127 mucibince kendi iadesine muvafakat ettiyse altbölüm (1) uy-
gulanmaz.
(3) Bu bölüme göre bir temyiz davası, hukuki bir sorun veya olay üzerine açılabilir.
(4) Bu bölüme göre açılan bir temyiz davası tebligatı, izin verilen sürenin sonuna kadar mah-
kemenin kuralları çerçevesinde yapılmalıdır. Bu süre de Bakanın bölüm 100(1) mucibince verdiği
kararın şahsa tebliğinden itibaren 14 gündür.
109- Bölüm 108’e göre Mahkemenin Temyiz Yetkileri
(1)Yüksek mahkeme, Bölüm 108’e göre açılan bir temyiz davasını kabul edebilir veya redde-
debilir.
(2) Mahkeme temyiz davasının açılmasını, altbölüm 3 ve 4’teki şartlar sağlandığı durumlarda
kabul edebilir.
(3) Şartlar –
(a) Bakan, kendisine gelen bir meseleyi farklı bir şekilde karara bağlamış olmalı;