Basic HTML Version
902
Uluslararası Adli İşbirliği
(2) İbareler şunlardır ki –
(a) bir şahsın, bir başka ülkenin mahkemesinin çıkardığı tutuklama kararına göre hü-
küm giydiği halde, cezasını çektiği ülkede gayri kanuni olarak serbest gezdiği iddia ediliyor, ve
(b) uluslar arası düzenlemeler gereğince, bir şahsın, bir ülkede hüküm giyip cezasını
çektiği sırada, başka bir ülkeye iade edilip cezasını orada çekmesi, ve
(c) tutuklama emrinin, şahsın tutuklanması ve birinci kategoride yer alan bir devlete
iadesi maksadı ile yayınlanmış olması ve bu iadeden de amacın, şahsın işlediği suçtan ötürü giydi-
ği hükmün yerine getirilmesi veya bir başka alıkoyma cezasını çekmesidir.
(3) Eğer birinci kategori ülkesi, hapseden ülke veya mahkeme hükmünün verildiği ülke ise,
bölüm 2(2)(b), o bölümün 5. altbölümünde atıfta bulunulan ibare, bu bölümün 2. altbölümün-de
atıfta bulunulan ibare imiş gibi geçerli olur
(4) Eğer birinci kategori ülkesi, hapseden ülke ise -
(a) bölüm 2(6) (e) “birinci kategori ülkesi” yerine “hüküm veren ülke” olacak şekilde iş-
lem görür.
(b) bölüm 10(2) “bir iade suçu” yerine “mahkum eden ülkeye ilişkin olarak bir iade” ola-
cak şekilde işlem görür.
(c) bölüm 20(5) “yetkilidir” ifadesinden sonra “mahkum eden ülke” eklenecek şekilde
işlem görür.
(d) bölüm 37(5) her iki yerde “birinci kategori ülkesi” yerine “hüküm veren ülke” olacak
şekilde işlem görür.
(e) bölüm 52(4) her iki yerde “birinci kategori ülkesi” yerine “hüküm veren ülke” olacak
şekilde işlem görür.
(f ) bölüm 65 (1) “birinci kategori ülkesi” yerine “hüküm veren ülke” olacak şekilde işlem
görür.
(g) bölüm 65(2) “birinci kategori ülkesi” yerine baş tarafta ve (a) ve (c) fıkralarında “hü-
küm veren ülke” olacak şekilde işlem görür. (b) fıkrasında ise “birinci kategori ülkesi” yerine “hap-
seden ülke” olacak şekilde işlem görür.
(h) bölüm 65 (3), (4), (5),(6) ve (8) altbölümlerinde “birinci kategori ülkesi” yerine “hü-
küm veren ülke” olacak şekilde işlem görür.
YORUM
64- İade Suçları : bir suçtan hüküm giymeyen kişi
(1) Bu bölüm, aşağıdaki durumlarda bir şahsın fiili ile ilgili olarak uygulanır -
(a) Bir birinci kategori ülkesinde işlenen bir fiilden mütevellit oluşan suçtan ötürü suç-
lanıyorsa,
(b) Birinci kategoride yer alan bir ülkenin bir mahkemesi tarafından o ülkede işlenen bir
fiilden mütevellit oluşan suçtan ötürü verilen bir mahkumiyet kararını müteakiben gayri kanuni