Basic HTML Version
901
Kanunları ve Tercümeleri
(4) Altbölüm (1) (c), (d) veya (e)’nin kapsamına giren bir durumda veya davada, başvuruyu
veya temyizi reddeden mahkeme altbölüm (5) mucibince şahsın lehine bir karar verebilir.
(5) Bu bölüme göre bir şahsın lehine verilen bir karar, uygun bir miktarın Parlamento tarafın-
dan sağlanan paradan şahsa ödenmesi kararıdır.
(6) Uygun miktarın tarifi şudur ki : Altbölüm (5) mucibince, karar veren hakim veya mah-
kemenin, lehine karar verilecek şahsın, geçirdiği davalardaki masraflarını tazmin için, makul bir
şekilde yeterli sayacağı bir miktardır.
(7) Fakat eğer altbölüm (5) mucibince, karar veren hakim veya mahkeme, lehine karar verilen
şahsa ödenmesi kararlaştırılan miktarın şahıs için yeterli olmadığı kanaatine varırsa, bu durumda,
altbölüm (6)’da belirtilen miktarın tamamını karşılamalı ve
(a) bu durumda uygun miktarı tespit etmeli
(b) kararda bu miktarın uygun miktar olduğunu belirtmelidir.
(8) Altbölüm (7) uygulanmadıkça, uygun miktar –
(a) mahkeme belirtilmesini uygun görürse ve şahıs da miktara muvafakat ederse ka-
rarda belirtilmeli,
(b) diğer durumlarda, bu kısmın amaçları doğrultusunda, Lordlar Kamarası Başkanı
tarafından belirlenen kurallara göre belirlenmelidir.
62- Tahliye kararı verilen yerdeki masraflar – EK
(1) İngiltere’de ve Galler’de, 1985 tarihli Suçların Kovuşturulması Kanunu’nun 20. bölümünün
birinci ve üçüncü altbölümleri, bölüm 61 ile ilgili olarak uygulanır. Bu alt bölümler, o kanunun ikin-
ci kısmı ile ilgili olarak uygulanır.
(2) Bu şekilde uygulandığı gibi, bu altbölümler, bölüm 61 (5)’e göre alınan bir karar o ka-
nunun ikinci kısmına göre verilmiş gibi geçerlilik taşırlar. Bu kanuna göre de ödemeler merkezi
fondan yapılır.
Kuzey İrlanda’da Cezai Davalar Yasası’nın Masraflar bölümünün 7. kısmı, bölüm 61 ile ilgili ola-
rak uygulanır. O kısım da kanunun 2,3,4 ve 5. bölümleri ile ilgili olarak uygulanır.
İADE DAVALARI
63- Şahısların hüküm giydikleri ülkelerin dışında cezalarını çekmeleri
(1) Bu kısım, eğer bir tutuklama emri, Birinci Kategoride yer alan bir devlet tarafından bir şa-
hıs hakkında çıkarıldı ise ve işbu emir, altbölüm (2)’de belirtilen ibareleri haiz ise uygulanır.