868
Uluslararası Adli İşbirliği
(d) Şahsı hapishaneye geri göndermeli veya kefaletle serbest bırakmalıdır.
(2) Hakim şahsı hapse geri gönderirse sonradan kefaletle serbest bırakabilir.
(3) Muvafakat hakkında bilgiler aşağıda belirtilmiştir:
(a) Şahıs, Birinci KısımMüzekkerenin çıkarıldığı Birinci Kategoride yer alan bir ülkeye
iadesine muvafakat verebilir;
(b) Vereceği muvafakatın sonucunun açıklanması ve eğer muvafakat verirse uygula-
nacak prosedürün bildirilmesi;
(c) Muvafakat hakim huzurunda verilmelidir ve geri alınamaz.
(4) Altbölüm(1)’e göre kararlaştırılan tarih izin verilen süreyi geçmemelidir. Bu süre de Bölüm
7 (1) (a) ve (b)’de belirtildiği gibi tutuklamayı müteakip 21 gündür.
(5) Eğer Altbölüm(1)’e göre kararlaştırılan tarihten önce davanın taraflarından biri hakime
daha sonraki bir tarih için başvuruda bulunursa ve hakim de adaletin yerine gelmesi için bu erte-
lemenin yerinde olduğuna karar verirse davayı daha sonraki bir tarihe atabilir ve bu altbölüm bir
defadan fazla uygulanabilir.
(6) Eğer iade duruşması bu bölüme göre kararlaştırılan tarihte veya daha önce başlamazsa
yedinci ve sekizinci altbölümler uygulanır.
(7) Şahıs tahliye edilmesi talebi ile hakime başvurursa, geçerli bir erteleme sebebi olmadıkça
hakim tahliye talebini kabul etmelidir.
(8) Eğer yedinci madde mucibince hiçbir başvuru yapılmadı ise, bu bölüme göre belirlenen
tarihten sonra ilk fırsatta, şahıs mahkemeye çıkınca veya hakimin karşısına getirilince, geçerli bir
erteleme sebebi olmadıkça hakim şahsın tahliyesine karar vermelidir.
İADE DURUŞMASI
9 – İade Duruşmasında Hakimin Yetkileri
(1) İngiltere ve Galler’de, iade duruşmasında, uygun hakim, sulh ceza mahkemesinin, dava,
hakkında Birinci Kısım Müzekkeresi çıkarılan şahsın aleyhine olan bilgilerin basit bir yargılaması
şeklinde olma durumunda sahip olacağı aynı yetkilere sahiptir.
(2) İskoçya’da, iade duruşmasında, uygun hakim, hakkında Birinci Kısım Müzekkere çıkarılan
ve suçu işlediği öne sürülen şahsın basit bir yargılaması şeklinde olan davalarda aynı yetkilere