855
Kanunları ve Tercümeleri
(a) after sub-paragraph (1) there is inserted—
(1A) Where the Secretary of State serves on the holder of a Northern Ireland licence a notice
under sub-paragraph (1), the Secretary of State must send to the licensing authority in Northern
Ireland particulars of the notice together with the Northern Ireland licence and the Northern Ire-
land test certificate.
(1B) Where the Secretary of State is sent by that licensing authority particulars of a notice
served on the holder of a licence under a provision of Northern Ireland law corresponding to sub-
paragraph (1), he must by notice served on that person revoke his licence and test certificate.”,
(b) in sub-paragraph (2), after “sub-paragraph (1)” there is inserted “or (1B)”,
(c) at the end there is inserted—
“(3) In this paragraph references to the revocation of a person’s Northern Ireland licence are
references to its revocation as respects Great Britain; and, accordingly, the person ceases Traffic
Act 1988 to drive in Great Britain a motor vehicle of any class.”
(58) In paragraph 9—
(a) in sub-paragraph (1), for “paragraph 8(1)” there is substituted “paragraph 8, or who-
se Northern Ireland licence and Northern Ireland test certificate have been revoked under a pro-
vision of Northern Ireland law corresponding to paragraph 8(1),”,
(b) in sub-paragraph (4)(b)(i), after “1988” there is inserted “, or under a provision of
Northern Ireland law corresponding to that section,”.
(59) In paragraph 10(a)—
(a) for “paragraph 5(1)” there is substituted“paragraph 5 (or a person’s Northern Ireland
test certificate has been revoked under a provision of Northern Ireland law corresponding to pa-
ragraph 5(1))”,
(b) for “paragraph 8(1)” there is substituted“paragraph 8 (or a person’s Northern Ireland
licence and Northern Ireland test certificate have been revoked under a provision of Northern
Ireland law corresponding to paragraph 8(1))”.
(60) In paragraph 11—
(a) in sub-paragraphs (1) and (2)(c), for “paragraph 5(1)” and “paragraph 8(1)” there is
substituted “paragraph 5” and “paragraph 8” respectively,
(b) in sub-paragraph (1)(d), after “section 2” there is inserted“or (as the case may be) the
provision of Northern Ireland law corresponding to that section”.
The Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 (c. 39)
(61) The Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 is amended as follows.