Basic HTML Version
847
Kanunları ve Tercümeleri
The Child Abduction Act 1984 (c. 37)
(9) The Child Abduction Act 1984 is amended as follows.
(10) In section 11 (consequential amendments and repeals), in subsection (3), after “the In-
ternationally Protected Persons Act 1978” there is inserted “and sections 63B(2) and 63C(2) of the
Terrorism Act 2000”.
The Criminal Justice Act 1987 (c. 38)
(11) The Criminal Justice Act 1987 is amended as follows.
(12) In section 2 (investigation powers of Director of Serious Fraud Office)—
(a) in subsection (1A), for paragraph (b) there is substituted—“(b) the Secretary of State
acting under section 15(2) of the Crime (International Co-operation) Act 2003, in response to a
request received by him from a person mentioned in section 13(2) of that Act (an “overseas aut-
hority”).”,
(b) in subsection (8A), for the words from“furnished” to the end there is substituted“gi-
ven to the overseas authority which requested it or given to the Secretary of State for forwarding
to that overseas authority)”,
(c) subsection (8B) is omitted,
(d) in subsection (8C), for “transmitted” (in both places) there is substituted“forwarded”,
(e) in subsection (18), “(8B)” is omitted.
The Criminal Justice Act 1988 (c. 33)
(13) The Criminal Justice Act 1988 is amended as follows.
(14) In section 24 (business etc. documents), in subsection (4), for “section 3 of the Criminal
Justice (International Co-operation) Act 1990” there is substituted “section 7 of the Crime (Inter-
national Co-operation) Act 2003”. 15 In section 26 (statements in documents that appear to have
been prepared for the purposes of criminal proceedings or investigations), for “section 3 of the
Criminal Justice (International Co-operation) Act 1990” there is substituted“section 7 of the Crime
(International Co-operation) Act 2003”. 16 In paragraph 6 of Schedule 13 (evidence before courts-
martial etc.)—
(a) in sub-paragraph (1)—
(i) for “section 3 of the Criminal Justice (International Cooperation) Act 1990” there
is substituted “section 7 of the Crime (International Co-operation) Act 2003”, and
(ii) for “letters of request or corresponding documents” there is substituted “requ-
ests for assistance in obtaining outside the United Kingdom evidence”, and
(b) in sub-paragraph (4), for “letters of request or corresponding documents” there is
substituted “requests for assistance in obtaining evidence”.