Basic HTML Version
700
Uluslararası Adli İşbirliği
(1) Bir kişi, Büyük Britanya dışında ceza olarak verilen bir trafik yasağına tabi olduğu sürece
herhangi bir sınıftan motorlu taşıtı sürmek için bir ehliyet sahibi olmaktan veya bir ehliyet almak-
tan men edilir.
(2) Bu maddenin amaçları doğrultusunda bir kişi, aşağıdaki durumlarda Birleşik Krallık dışın-
da ceza olarak uygulanan bir yasağa tabi olur:
(a) Kuzey İrlanda’daki bir mahkemenin, şahsı bir Kuzey İrlanda ehliyetine sahip ol-
maktan ya da onu almaktan men etmesi,
(b) Man Adası’ndaki ya da Manş Adalarının herhangi birisindeki bir mahkemenin,
şahsı bir Britanya dışı ehliyetine sahip olmaktan ya da onu almaktan men etmesi ya da
(c) Cebelitarık’taki bir mahkemenin, şahsı Cebelitarık kanunları uyarınca verilen mo-
torlu taşıt sürme ehliyetine sahip olmaktan ya da onu almaktan men etmesi.
(3) Dışişleri Bakanı tarafından imzalanmış olan ve bir şahsa ilişkin olarak şahsın Büyük Bri-
tanya dışında ceza olarak verilmiş bir yasağa tabi olup olmadığı sorusu ile ilgili konuların beyan
edildiği bir belge, bu şekilde beyan edilen konuların bir ispatı (İskoçya’da yeterli kanıt) olacaktır.
(4) Bu konunun beyan edildiği ve yukarıda ifade edildiği gibi imzalanmış görünen bir belge,
aksi kanıtlanmadığı sürece bu şekilde imzalanmış kabul edilecektir.”
77- Kuzey İrlanda ehliyeti sahiplerine verilen muadillerin onaylanması
(1) 1988 tarihli Karayolu Trafiği Yasası madde 109’dan sonra aşağıdaki metin eklenmiştir:
“109A- Kuzey İrlanda ehliyeti sahiplerine verilen muadiller
(1) Dışişleri Bakanı,
(a) Kuzey İrlanda ehliyetini Dışişleri Bakanına teslim etmiş olan ve
(b) aşağıda paragraf (3)’te belirtilen ya da onun gerektirdiği bilgileri (bu madde uya-
rınca olsun ya da olmasın) Dışişleri Bakanına sunmuş olan, Kuzey İrlanda ehliyeti sahiplerine bir
belge (bir Kuzey İrlanda ehliyetine ilişkin olarak bu Yasadaki bu Kısımda “Muadil” olarak anılan)
verebilir.
(2) Muadil, Kuzey İrlanda ehliyeti ile ilgili bilgilerin Muadil üzerine yazılabilmesi için
(a) uygun şekilde olmalı ve
(b) Dışişleri Bakanının belirleyeceği bilgileri içermelidir.
(3) Yukarıda paragraf (1)’de sözü edilen bilgiler şunlardır:
(a) Kuzey İrlanda ehliyeti sahibinin isim ve adresi (Büyük Britanya’daki ya da Kuzey