Basic HTML Version
589
Kanunları ve Tercümeleri
ması halinde, şahsın talep eden devlete teslim edildiği süre hükümden düşülür.
Kısım 40
(1) Kısım 39, 1. veya 3. Fıkralar için gerekli olması halinde, iadesi istenen şahıs, Adalet Bakanı-
nın talimatı üzerine savcı tarafından çıkarılan müzekkere ile tutuklanır.
(2) İadesi istenen şahsın Adalet Bakanı tarafından belirlenen zamanda ve yerde yetkili yaban-
cı makamlara teslim edilmemesi halinde, söz konusu şahıs, iade edileceği zaman ve yer belirlen-
dikten sonra, yukarıdaki fıkrayla bağlantılı olarak gerekirse tekrar tutuklanır.
(3) Bu kısmın 1. veya 2. Fıkraları uyarınca, yalnızca tutuklama müzekkeresine dayalı olarak
özgürlükten mahrum bırakma durumu, hiçbir koşulda kırk sekiz saatten fazla sürmez.
KISIM E – Hızlandırılmış prosedür
Kısım 41
(1) Geçici olarak tutuklanması veya iadesi, başka bir devlet tarafından talep edilen yabancı,
kısım 24 uyarınca bölge mahkemesi tarafından belirlenen günden en geç bir gün önce, derhal
iadesine razı olduğunu beyan eder.
(2) Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, yukarıdaki fıkrayla ilgili beyan yalnızca ceza işlerine ba-
kan soruşturma hakimi huzurunda yapılabilir.
(3) Böyle bir beyanda bulunan yabancı, avukat yardımı alabilir. Avukatı olmadan mahkeme
huzuruna çıkması durumunda, beyanı alma yetkisi olan makam tarafından böyle bir hakkı oldu-
ğuna dikkat çekilir.
(4) Beyanda bulunmadan önce yabancıya beyanın sonuçlarından bahsedilir. Beyanın resmi
kaydı tutulur.
(5) Beyanın huzurunda verildiği makam, beyanın resmi kaydını, geçici tutuklama veya iade
talebi ile birlikte bu yasa ile ilgilenen savcıya gönderir.
Kısım 42
(1) Kısım 41 uyarınca beyanda bulunulduktan sonra savcı, yabancının geçici olarak tutuklan-
masına veya iade talebinde bulunan devletin makamlarına teslim edilmesine karar verebilir.
(2) Yukarıdaki fıkra, şu hallerde uygulanmaz: