474
Uluslararası Adli İşbirliği
Kitap No: IV : Birkaç Özel Hüküm
Başlık X : Uluslararası Adli Yardımlaşma
BölümV : İade
Birim 1 : İade neticeleri
15 Ekim 2012 tarihinden itibaren geçerli olan versiyonu.
Madde 696-34
Madde 696-6 hükümleri istisna tutularak, “ Hususilik prensibi”, talep edilen şahıs madde 696-
28 ve 696-40 da belirtilmiş olan şartlarda itiraz ederse veya Fransız hükümeti madde 696-35 de
belirtilmiş olan koşullarda olur vermesi durumlarında uygulanmaz.
Bu olur, Fransa hükümeti tarafından, talep konusu eylemmadde 696-3 de belirtilmiş olan suç-
lardan birisi olmaması halinde de verilebilir.
Madde 696-35
Talepte bulunan hükümet, iade talebinden önce işlenmiş olan bir suç için soruşturma yapma
izni veya iade edilmiş olan bir şahıs hakkında verilmiş bir hapis cezasının infaz edilmesine dair izin
istemesi halinde, iade edilmiş olan şahsın huzura çıkarılmış olduğu ve iadesine karar verilmiş olan
Soruşturma Dairesi yeni talep ile ilgili verilmiş olan belgeler ışığında karar verir.
Aynı şekilde, yabancı hükümet tarafından, iade edilmiş olan kişinin görüşlerini veya hiçbir
ifade beyan etmeyeceğini belirten belgeleri Soruşturma Dairesine iletilir. Bu açıklamalar kendisi
tarafından tayin edilen veya res’en atanmış bir avukat tarafından tamamlanabilir.
Madde 696-36
İlgilinin iadesi şayet mevcut başlıkta öngörülmüş olan şartlarda gerçekleşmemişse Fransız hü-
kümeti tarafından verilmiş olan iade hükümsüzdür.
İade edilmiş olan şahsın cezaevine konmasından hemen sonra, Cumhuriyet savcısı kendisine
mevcut maddede belirtilmiş olan şekil ve süre şartlarına bağlı olarak iadenin hükümsüzlüğüne
karar verilmesini talep edebileceği ve bir avukat seçebileceğini veya res’en avukat tayin edilebile-
ceğini bildirir.
Hükümsüzlük kararı, res’en, iade edildikten sonra yetkisinde bulunan bir mahkeme veya hiçbir
mahkeme yetkisinde değil ise, Soruşturma Dairesi tarafından verilir. Soruşturma Dairesi devam
eden bir soruşturmadan dolayı gıyabi tevkif müzekkeresi yayınlanmış olan iade taleplerinde, ia-
denin verilmesine neden olan yetkilidir.
İade edilmiş olan şahıs tarafından teslim edilecek olan hükümsüzlük dilekçesi, kabul edilemez
olması dışında, gerekçelendirilmiş olmalı ve ikinci bentte öngörülmüş olan şekilde on gün içeri-