Basic HTML Version
22
Uluslararası Adli İşbirliği
(3) Bölüm 30(2) ve (3) ile altbölüm 31 ve 32, gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır.
(4) Eyalet Yüksek Mahkemesi, iadenin ertelenmesi için emir verebilir.
Bölüm 34
İadenin Teminat Altına Alınması Amacıyla Gözaltı
(1) İade talebinin kabul edilmesinden sonra iadesi istenen kişi gözaltında değilse ve iadesinin
başka bir şekilde sağlanması mümkün değilse Eyalet Yüksek Mahkemesi, mevcut bir iade tutukla-
ma emrinin (bölüm 17) uygulanması için emir verilmesinin mümkün olmaması durumunda yazılı
bir tutuklama emri ile iadenin gerçekleştirilmesi amacıyla tutuklanması emri verir.
(2) Tutuklama emrinde,
1. iadesi istenen kişi,
2. iade talebinin kabul edilmesine ilişkin karar ve
3. gözaltı sebebi ve bunun dayandığı gerçekler belirtilmelidir.
(3) Altbölüm 18 ila 20 ve 23 ila 27 gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır.
Bölüm 35
Kabul Edilen İade Talebinin Kapsamının Genişletilmesi
(1) İade gerçekleşmişse ve iadesi istenen kişinin iade edildiği talepte bulunan Devlet’in ilave
bir suç nedeniyle adli kovuşturma veya bir cezanın ya da başka yaptırımın infazı için muvafakat
isteğinde bulunması halinde bu muvafakat,
1.
iade edilen kişiye bu talep konusundaki görüşlerini bildirme imkanı verildiğinin
ve Eyalet Yüksek Mahkemesinin, bu suç nedeniyle iadenin kabul edilebilir olduğu konusunda ka-
rar verdiğinin veya
2.
iade edilen kişinin talepte bulunan Devlet’in bir mahkemesindeki kayıtlara göre
adli kovuşturma ya da cezanın veya başka bir yaptırımın infazı konusunda rıza göstermiş olduğu-
nun kanıtlanması koşulu ile ve suç nedeniyle iadenin kabul edilebilir olması halinde verilebilir:
Adli kovuşturma için muvafakat talep edilirse, bir tutuklama emri veya aynı hukuki so-
nucu doğuracak bir belge yerine (bölüm 10(1) birinci fıkra)) talepte bulunan Devlet’in yetkili bir
makamının kişiye isnat edilen suçu açıklayan belgesi yeterli olacaktır.
(2) Bölüm 29’da belirtilen işlem konusunda, iadesi istenen kişinin basitleştirilmiş iade konu-
sundaki muvafakati yerine yukarıdaki altbölüm (1) 1. Fıkra no. 2 yanı sıra altbölüm 30(1) ve (2) 2 ila
4. fıkraler (3) anlamında muvafakatinin alınması koşulu ile bölüm 31(1) ve (4) ve altbölüm 32, 33(1)
ve (2), gerekli değişiklikler yapılarak uygulanır. Yukarıdaki altbölüm (1) 1. fıkra no. 1 uyarınca iade