1427
Kanunları ve Tercümeleri
Bükreş,
No.
EK No. 1
AVRUPA YAKALAMA EMRİ (1)
Bu emir, yetkili adli makam tarafından düzenlenmiştir. Aşağıda bahsi geçen kişinin hakkında
ceza kovuşturmasının gerçekleştirilmesi veya hapis cezası verilmesi veya gözaltına alınması ama-
cıyla tutuklanmasını ve teslim edilmesini talep ederim.
(1) Bu emir söz konusu Devletin bilinmesi halinde İnfazı Gerçekleştiren Üye Devletin resmi
dillerinden birinde veya söz konusu Devlet tarafından kabul edilen bir başka dilde yazılmalı veya
tercüme edilmelidir.
(a) Talep edilen kişinin kimliğine ilişkin bilgiler: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adı: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adı/Adları: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Varsa bekarlık soyadı: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Varsa takma adı: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cinsiyeti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uyruğu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doğum tarihi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doğum yeri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
İkametgahı ve/veya bilinen adresi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Talep edilen kişinin anladığı dil(ler) (biliniyorsa): . . . . . . . . . .
Talep edilen kişinin ayırt edici özellikleri/tarifi: . . . . . . . . . . . . . . . . ….
Varsa ve iletilebilecek durumdaysa talep edilen kişinin fotoğrafı ve parmak izleri veya bu bilgi-
lerin alınması için İletişime geçilebilecek olan kişinin İletişim bilgileri veya DNA profili (bu bilginin
temin edilebilir ama verilmemiş olması durumunda)
(b) Emrin dayandırıldığı karar:
1. Yakalama emri veya aynı etkiye sahip yargı kararı: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Türü: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. İnfaz edilecek yargı kararı: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Referans: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c) Mahkumiyet kararının süresine ilişkin açıklamalar:
1. Suç(lar) için verilebilecek azami hapis cezası veya gözaltı süresi:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .