Page 1425 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

1413
Kanunları ve Tercümeleri
(2) Romanya’da infazı gerçekleştiren adli makam, gerekirse cezayı, cezanın verildiği tarihteki
döviz kurunu dikkate alarak İnfazı Gerçekleştiren Devletin döviz kuruna çevirir.
MADDE 18744
İnfazın tabi olduğu kanunlar
(1) 18745. Madde hükümleri saklı kalmak kaydıyla, kararın infazı, tıpkı Romanya mahkemeleri
tarafından verilmiş bir para cezasında olduğu gibi Romanya kanunlarına tabidir. İnfaz usulüne
karar verme ve infazın sona erdirilmesiyle ilgili gerekçeler dahil olmak üzere konuyla ilgili alınacak
her türlü tedbiri belirleme konusunda yalnızca Romen resmi makamları yetkilidir.
(2) Hükümlünün herhangi bir Devlette ödeme yaptığına ilişkin kanıt gösterebilmesi halinde,
Romanya’da infazı gerçekleştiren adli makam, Düzenlemeyi Yapan Devletin yetkili makamına
18742. Maddenin üçüncü fıkrasında öngörülen biçimde danışır. Herhangi bir Devlette herhangi
bir şekilde tazmin edilen ceza, miktarı ne olursa olsun, Romanya’da infaz edilecek olan miktardan
bütünüyle düşülür.
MADDE 18745
Para cezasının tazmin edilememesi durumunda başvurulacak yollar
Bir kararın tümüyle veya kısmen infazının mümkün olmadığı hallerde, Romanya’da infazı ger-
çekleştiren adli makam tarafından Ceza Kanunu’nun 631. Maddesinde yer alan hükümler uyarınca
alternatif yaptırımlar uygulanabilir.
MADDE 18746
Af, genel af ve mahkumiyet kararlarının gözden geçirilmesi
(1) Af veya genel af, hem Düzenlemeyi Yapan Devlet, hem de Romanya tarafından ilan edile-
bilir.
(2) 18745. Madde hükümleri saklı kalmak kaydıyla, kararın gözden geçirilmesine yönelik baş-
vuruları yalnızca Düzenlemeyi Yapan Devlet karara bağlayabilir.
MADDE 18747
Kararların infazından elde edilen paraların tahakkuku. Masraflar
(1) Kararların Romanya’da infazı gerçekleştiren adli makamlar tarafından infaz edilmesi ne-
ticesinde elde edilen paralar, özellikle 18734. Maddenin ikinci fıkrasının b) bendinde belirtilen
durumlarda Düzenlemeyi Yapan Devletle aksi yönde bir anlaşma yapılmadıysa Romanya devlet
bütçesine tahakkuk eder.
(2) Romanya bu Alt Bölümün Romen resmi makamları tarafından uygulanmasından kaynakla-