Basic HTML Version
1355
Kanunları ve Tercümeleri
ceza işlemlerinin devri taleplerinin bu Kanunda öngörülen vasıtalardan birisiyle naklini sağlar.
Madde 113
Devrin etkileri
(1) Talepte Bulunulan Devlet tarafından cezai işlemlerin devrinin onaylanmasından sonra aynı
fiil için başka hiçbir işlem Romanya adli makamları tarafından başlatılamaz.
(2) Cezai sorumlulukla ilgili zaman aşımı süresinin durması Talepte Bulunulan Devletin yetkili
makamları tarafından dava çözümleninceye kadar devam eder.
(3) Romanya aşağıdaki durumlarda eylem için ceza kovuşturmasıya başlama veya duruma
göre kaldığı yerden devam etme hakkını yeniden kazanır:
a)
Talepte Bulunulan Devlet kendisine devredilen ceza kovuşturmasıyı tamamlaya-
mayacağını bildirirse;
b)
Bu kanuna göre cezai işlemlerin devri talebini engelleyen bir sebebi daha sonra
öğrenirse.
(4) Mahkûmiyet halinde Talepte Bulunulan Devlette başlatılan veya devam edilen işlemlerde
verilen karar kesinleştiğinde adli kayıtta bildirilir ve Romanya mahkemesine verilmiş gibi hüküm
ifade eder.
BÖLÜM II
CEZA KOVUŞTURMASI VEYA CEZA YARGILAMASININ DEVRALINMASI
MADDE 114
Ceza kovuşturmasının devralınması talepleri
(1) Yabancı bir Devlet tarafından Romanya savcılıklarına veya mahkemelerine yapılan ceza
kovuşturmasının devralınması talepleri davaya göre Adalet Bakanlığına veya Yüksek Temyiz ve
Adalet Mahkemesine bağlı Savcılığa iletilir.
(2) Ceza kovuşturmasının devralınması talepleri talep edilen kişinin ikametgahı veya bulundu-
ğu yer üzerine yargılama yetkisi olan temyiz mahkemesine bağlı Savcılık tarafından çözüme ulaş-
tırılır. Bir yargılamanın devralınması talepleri talep edilen kişinin ikametgahı veya bulunduğu yer
üzerinde yargılama yetkisi olan temyiz mahkemesinin Ceza Dairesi tarafından çözüme ulaştırılır.
(3) Yetkili başsavcı veya onun tayin ettiği savcı talep hakkında Ceza Muhakemeleri Usulü Ka-
nununa göre karar verir.