Basic HTML Version
1353
Kanunları ve Tercümeleri
taralı sözleşmelerde öngörülenler hariç bu kanuna göre tesis edilenlerdir.
MADDE 107
Yürürlükten kaldırılmıştır.
MADDE 108
Geçici hükümler
(1) Bu Başlığın hükümleri, müzekkerelerin ilgili olduğu suçlar daha önce işlenmiş olsa bile yü-
rürlüğe girdiği tarihten sonra Romanya resmi makamları tarafından alınan Avrupa Tutuklama Mü-
zekkerelerine uygulanır.
(2) Bu Başlık yürürlüğe girdiğinde derdest olan suçlunun iadesi usulleri Başlık II’ye göre halle-
dilmeye devam edecektir.
BAŞLIK IV
CEZA SORUŞTURMASI -KOVUŞTURMASININ DEVRİ
BÖLÜM I
CEZA SORUŞTURMASI -KOVUŞTURMASININ DEVRİ TALEBİ
MADDE 109
Genel hükümler
Romanya kanunlarına göre suç teşkil eden bir fiil için ceza soruşturmasının yürütülmesi veya
yetkili Romanya adli makamları tarafından başlatılan ceza soruşturmasına devam edilmesi bu Baş-
lık altında ortaya koyulan koşullara göre yabancı bir Devlete devredilebilir.
MADDE 110
Koşullar
(1) Romanya adli makamları, gerçeğe ulaşılması için gerekli olduğunu veya mahkûmiyet hük-
mü halinde sosyal bütünleşme beklentilerini iyileştirmesi muhtemel olduğunu düşünüyorsa aşa-
ğıdaki durumlarda bir başka Devletin yetkili makamlarından ceza soruşturmasına başlamasını
veya söz konusu soruşturmaya devam etmesini talep edebilir:
a) Şüpheli şahıs Romanya’da işlenenden daha ağır bir suç için Talepte Bulunulan Dev-
lette bir mahkûmiyet hükmüne maruz kalıyorsa;
b) Şüpheli şahıs Talepte Bulunulan Devlette olağan olarak mukim ise ve bu Devletin
kanunlarına göre suçlunun iadesi veya teslimi reddedilmişse ya da talep yapıldığında veya Avrupa
Tutuklama Müzekkeresi düzenlendiğinde suçlunun iadesi veya teslimi reddedilecekse;
c) Şüpheli şahıs Talepte Bulunulan Devlette olağan olarak mukim ise ve bu Devletin
kanunlarına göre Romanya mahkemesi tarafından tefhim edilen nihai mahkumiyet kararının ta-