Basic HTML Version
1343
Kanunları ve Tercümeleri
MADDE 90
Avrupa Yakalama Emrinin infaz usulü
(1) Hakim öncelikle talep edilen kişinin kimliğini kontrol eder ve Avrupa Yakalama Emrinin
bir nüshasının talep edilen kişiye ulaştırılmasını veya 883. Maddede belirtilen durumlarda, talep
edilen kişinin yakalanma gerekçesi hakkında bilgilendirilmesini sağlar.
(2) Kişinin 883. Madde kapsamında yakalanması halinde hakim, İnterpol aracılığıyla yollanan
alarma dayanarak, talep edilen kişinin tutuklanması veya bulunduğu yeri 5 gün boyunca terk et-
memesi yönünde gerekçeli emir düzenleyebilir. Bu durumda mahkeme, davanın yargılanmasını
erteler ve savcının AvrupaYakalama Emri ile tercümesini göndermesi için 5 günlük süre tayin eder.
(3) Hakim, Avrupa Yakalama Emrini almasını takiben talep edilen kişiyi 91. Madde kapsamın-
daki hakları, hususiyet kurallarının etkileri ve düzenlemeyi yapan adli makama teslim edilmesine
onay vermesi olanağı konusunda bilgilendirir ve teslim olmayı kabul etmesi durumunda bunun
hukuki sonuçlarının neler olabileceği, özellikle de söz konusu onayın geri çekilemeyeceği konu-
sunda uyarır.
(4) Avrupa Yakalama Emrinin bir Romanya uyruğu hakkında hapis cezası veya göz altı emrinin
infazı amacıyla düzenlenmiş olması halinde hakim, talep edilen kişinin hapis cezasını Düzenleme-
yi Yapan Üye Devlette çekmeyi veya gözaltı süresini orada geçirmeyi kabul edip etmediğini sorar.
(5) Talep edilen kişinin teslim edilmeyi kabul etmesi halinde, verdiği onay tutanaklara geçirilir
ve tutanak hakim, mahkeme katibi, temsil edilen kişinin yasal temsilcisi ve talep edilen kişi tara-
fından imzalanır. Talep edilen kişinin hususiyet kuralından faydalanma hakkından feragat edip
etmediği de tutanaklarda belirtilir.
(6) Beşinci fıkrada bahsi geçen durumlarda, 88. Madde kapsamındaki infaz etmeme gerekçe-
lerinin hiçbiri geçerli olmaması halinde hakim, 94. Madde uyarınca talep edilen kişinin tutuklana-
rak teslim edilmesi yönünde bir yargı kararı düzenleyebilir.
(7) Talep edilen kişinin düzenlemeyi yapan makama teslim olmayı kabul etmemesi durumun-
da, Avrupa Yakalama Emrinin infaz usulü talep edilen kişinin ifadesinin alınmasıyla devam eder;
ifadede yalnızca, infazın gerçekleştirilmemesi için herhangi bir zorunlu veya tercihe bağlı gerek-
çenin varlığına ilişkin düşüncesi ve talep edilen kişinin kimliğiyle ilgili itirazı varsa bu itiraz kayda
geçirilir.
(8) Beşinci ve yedinci fıkralarda bahsi geçen durumlarda hakim, teslim işlemine dair yargı ka-
rarının düzenlenmesi için ayrı bir oturum düzenlenmesi gerektiğine kanaat getirmesi halinde, ge-
rekçeli bir emirle talep edilen kişinin Avrupa Yakalama Emrinin infaz süreci boyunca alıkonulması