Basic HTML Version
1304
Uluslararası Adli İşbirliği
MADDE 24
Romanya vatandaşlarının iadesi
(1) Romanya vatandaşları, Romanya’nın taraf olduğu çok taraflı uluslararası sözleşmelere ve
mütekabiliyet ilkesine dayanılarak ve ancak aşağıdaki şartlardan en az birinin yerine gelmesi ha-
linde iade edilebilir:
a)
İade edilecek kişinin, suçlunun iadesi talebinin gerçekleştirildiği tarihte Talepte
Bulunan Devlette ikamet ediyor olması;
b)
İade edilecek suçlunun aynı zamanda Talepte Bulunan Devlet vatandaşlığına sa-
hip olması;
c)
Talepte Bulunan Devletin Avrupa Birliği üyesi olması halinde, iadeye konu olan
kişinin cezai fiili bir Avrupa Birliği Üye Devleti topraklarında veya vatandaşına karşı gerçekleştirmiş
olması.
(2) Birinci fıkranın a) ve c) bentlerinde belirtilen durumlarda suçlunun iadesi talebi ceza kovuş-
turması veya yargılama amacıyla yapılıyor ise, Talepte Bulunan Devletin, kesin yargı kararıyla hapis
cezasına mahkum edilmesi halinde iade edilecek olan kişinin cezasını çekmek için Romanya’ya
transfer edileceğine dair yeterli güvenceyi sağlaması gerekir.
(3) Romanya vatandaşları, iki taraflı antlaşma hükümleri ve mütekabiliyet ilkesine dayanılarak
da iade edilebilir.
(4) Adalet Bakanlığı, birinci ila üçüncü fıkralarda yer alan şartların yerine gelip gelmediğini
tespit edebilmek için Talepte Bulunan Devletin yetkili makamları tarafından düzenlenecek bir bel-
genin sunulmasını talep edebilir.
MADDE 241
Suçlunun iadesi talebinin reddine ilişkin zorunlu koşullar
(1) Aşağıdaki koşulların ortaya çıkması halinde suçlunun iadesi talebi reddedilir:
a)
4 Kasım 1950 tarihinde Roma’da imzalanan İnsan Haklarının ve Temel Özgürlük-
lerin Korunmasına ilişkin Avrupa Sözleşmesi kapsamındaki veya Romanya tarafından onaylanmış
olan konuyla ilişkili herhangi bir uluslararası belge kapsamındaki adil yargılama hakkı gözetilme-
diği takdirde;
b)
Suçlunun iadesi talebinin bir kişinin ırk, din, cinsiyet, milliyet, dil, siyasi düşünce
veya ideolojik düşünce veya belirli bir sosyal gruba dahil olması nedeniyle hakkında kovuşturma
başlatmak veya cezalandırmak amacıyla yapıldığına inanmak için ciddi nedenlerin bulunması ha-
linde;
c)
Kişinin durumunun b) bendinde belirtilen gerekçelerden biri nedeniyle kötüleş-
mesi riskinin bulunması halinde;