Basic HTML Version
1209
Kanunları ve Tercümeleri
a.Geçerli bir yakalama emrinin mevcut olup olmadığı, varsa düzenlenme tarihi ve düzen-
lemeyi yapan makamın adı;
b.Yetkili makamın iade talebinde bulunma niyeti.
Mad. 43 Değerlendirme talebinin kabul edilmesi
Federal Büro, talebi değerlendirip değerlendirmeyeceğine ve hangi koşullar altında değerlen-
direceğine karar verir.
Alt bölüm 2: Geçici tedbirler
Mad. 44 Tutuklama
Yabancı ülke vatandaşları, bir başka devletin İnterpol Ulusal Merkez Bürosu veya Adalet
Bakanlığı’nın talebi üzerine veya polis arama sisteminde yayınlanan bir arama ihbarına dayanarak
iade amacına yönelik olarak tutuklanabilir. Bu durumda 52. maddenin birinci ve ikinci fıkraları
kıyas yoluyla uygulanır.
Mad. 45 Eşyalara el konulması
(1) Tutuklama sırasında, yabancı ülkedeki ceza davasında kanıt olarak kullanılabilecek olan
veya suç neticesinde elde edilen eşya ve varlıklara da el konulur.
(2) Kanton düzeyindeki makamlar gerekirse tutuklanan kişinin veya odaların aranması emrini
verebilir.
Mad. 46 Tedbirlerin bildirimi. Tedbirlerin süresi
(1) Tutuklama ve el koyma işlemleri Federal Büroya rapor edilir.
(2) Tedbirlerin süresi, iade işlemine yönelik tutuklamayla ilgili kararın verilmesine kadar devam
eder; ancak bu süre tutuklamadan sonra en fazla üç gün olabilir.
Alt bölüm 3: İade ve el koyma işlemlerine yönelik tutuklama
Mad. 47 Tutuklama müzekkeresi ve diğer emirler
(1) Federal Büro, iade işlemi için bir tutuklama müzekkeresi düzenler. İadesi talep edilen kişi-
nin:
a) Muhtemelen, iade işleminden kaçınmayacak ve ceza soruşturmasını tehlikeye atmaya-
cak olması veya
b) Suçun işlendiği anda orada olmadığını gecikmeden ispat edebilmesi, durumunda tu-