1172
Uluslararası Adli İşbirliği
(f ) he has been released subject to a requirement to surrender to custody at a particu-
lar time and he has failed to surrender to custody at that time, or
(g) he has surrendered into the custody of a court and he has at any time absented
himself from the court without its leave.”
(7) In subsection (5AA) for “subsection (5)” substitute “subsections (5) and (5ZA)”.
(8) In subsection (12) for the definition of “relevant court” substitute—““relevant court”—
(a) in relation to a person remanded to local authority accommodation under subsec-
tion (1) above, means the court by which he was so remanded, or any magistrates’ court having
jurisdiction in the place where he is for the time being;
(b) in relation to a person remanded to local authority accommodation under subsec-
tion (1A) above, means the court by which he was so remanded.”
(9) In subsection (12) in the appropriate places insert—
““extradition proceedings”means proceedings under the Extradition Act 2003;”;
““requesting territory” means the territory to which a person’s extradition is sought in extra-
dition proceedings;”.
(10) In section 98(1) of the Crime and Disorder Act 1998 (c. 37) (modifications of section 23 of
the Children and Young Persons Act 1969 (c. 54) in relation to 15 and 16 year old boys) after pa-
ragraph (b) insert “; and (c) is not remanded in connection with proceedings under the Extradition
Act 2003.”
Evidence
202- Receivable documents
(1) A Part 1 warrant may be received in evidence in proceedings under this Act.
(2) Any other document issued in a category 1 territory may be received in evidence in proce-
edings under this Act if it is duly authenticated.
(3) A document issued in a category 2 territory may be received in evidence in proceedings
under this Act if it is duly authenticated.
(4) A document issued in a category 1 or category 2 territory is duly authenticated if (and only
if ) one of these applies—
(a) it purports to be signed by a judge, magistrate or other judicial authority of the
territory;